to know what happened oor Spaans

to know what happened

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

saber qué pasó

I want to know what happened to the pistol Tom gave you.
Quiero saber qué pasó con la pistola que te dio Tom.

Soortgelyke frases

when the person doesn't know what's going to happen
cuando la persona no sabe lo que va a pasar

the person doesn't know what's going to happen
la persona no sabe lo que va a pasar

voorbeelde

You don't want to know what happened next?
¿No quieres saber qué pasó luego?

“But first I need to know what happened to the American.”
Pero antes tengo que saber qué le ha pasado al estadounidense.

The film is that camera is the only way we have to know what happened out here today.
La película en esa cámara es nuestra única forma de saber lo que ocurrió hoy.

You really want to know what happens when we die, Kim?
¿Quieres saber qué pasa cuando nos morimos, Kim?

But I'd like to know what's happening with it.
Pero me gustaría saber lo que está pasando con él.

I'd like to know what happened to the Constitution in this country.
Me gustaría saber lo que pasó a la Constitución en este país.

“I just want to know what happened.”
—Solo quiero saber lo que pasó.

“Do you understand that I need to know what happened to this family?”
—¿Entiendes que necesite saber lo que le ha ocurrido a esta familia?

I want to know what happened to my husband.
Quiero saber qué le ocurrió a mi esposo.

If you just wanted to know what happened that day this past winter, it would be easy.
Si solo quisieras saber lo que pasó aquel día del pasado invierno, sería fácil.

I want to know what happened out there tonight.
Quiero saber qué fue lo que ocurrió ahí esta noche.

You want to know what happened?
¿Queréis saber qué pasó?

“You can stop pretending that you don’t want to know what happened with Esben.”
—Puedes dejar de fingir que no quieres saber qué pasó con Esben.

And to know what happened to one, you must know what happened to the one before her.
Y para saber lo que le ha sucedido a alguien, hay que saber lo que le sucedió al eslabón anterior.

The Commissioner wants to know What happened.
El comisario quiere saber lo que ha sucedido.

I want to know what’s happened to our steam jets.”
Quiero saber qué les ha pasado a nuestros propulsores de vapor.

“His family has a right to know what happened to him.”
—Su familia tiene derecho a saber lo que le pasó.

Somebody doesn' t want you to know what happened
No quieren que averigües lo que pasó con ese NN

We need to know what happened.
Necesitamos saber que ocurrió.

We need to know what happened on that evac.
Debemos saber qué pasó en esa evacuación.

“First, I need to know what happened between you and Marcie.
—Primero, necesito saber qué ocurrió entre tú y Marcie.

‘He’s my son, and I deserve to know what happened.’
Es mi hijo y tengo derecho a saber qué le ha pasado.

“I want to know what’s happening in Europe, Armand.
—Quiero saber qué sucede en Europa, Armand.

“Renko, don’t you want to know what happened to your boy, Zhenya?
—Renko, ¿no quieres saber qué le pasó a tu chico, Zhenia?

I’m here and I want to know what happened between you and Castor.
Estoy aquí, y quiero saber qué ocurrió entre Castor y tú.