to lash out at sb
arremeter contra alguien
to lash out oor Spaans
to lash out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arremeter
Mrs Mullins is the kind of woman who needs to lash out.
Mrs Mullins es el tipo de mujer que necesita arremeter.
atacar
And then, out of desperation, You hired a lawyer to lash out at my client.
Y luego, por desesperación, usted contrató un abogado para atacar a mi cliente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sequence of events revealed that there was someone in the audience coiled and waiting to lash out.
Necesito una copaLiterature Literature
His pride would not permit him to lash out in that way.
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
You or I would be far more likely than he to lash out blindly in a random attack.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
She turns back, prepared for anything, prepared to lash out, but she sees that he is still smiling.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
I bit my lip so as not to lash out and repeated to myself: ‘Resist, heart of mine!
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
And from her point of view she has no choice but to lash out violently.
¿ Qué carajos es eso?Literature Literature
Do we understand where the desire to lash out at another is coming from?
Por supuesto, señorLiterature Literature
Maybe he knew I’d need someone to lash out at.
¡Perdí la cabeza!Literature Literature
Remember: It’s always better to discuss issues calmly than to lash out —which inevitably will have consequences.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasjw2019 jw2019
He wanted to lash out at them all and tell them what he thought of them.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaLiterature Literature
She had the familiar urge to do something rash, to lash out, to free herself.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
It was going to lash out at her, maybe at all of them, tonight.
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
He had to lash out, he had to do something ...
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
-Occasionally, Nixon found it necessary to lash out physically at hecklers.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
There were killers in these Rings: rapacious pirates, paranoid settlers anxious to lash out.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
I opened my mouth to lash out at him and smash his erroneous belief into splinters.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a lainstalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noLiterature Literature
She wanted to lash out at Laura’s accusations, but she knew it was true.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
Even so, she looked frightened, as though expecting Ceres to lash out at her at any moment.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
He’s supposed to lash out at the man, who’ll then hurt him.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaLiterature Literature
For me to lash out at you, so I would feel as guilty as you should?
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just wanted to lash out at anyone, and Ben was the only one around.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
put in another, high with fear and anger...or rather, the angry need to lash out.
Margie, el año pasado no es este añoLiterature Literature
I expected Gertrude to lash out at me for trying to recruit James to flaunt her.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
It was another reason to be angry; another reason to lash out.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
I could see Amunhotep’s desire to lash out, but he needed Horemheb; the job was not finished.
¿ Es usted un doctor, SrLiterature Literature
2322 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.