to last out oor Spaans
to last out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aguantar
We'll have to last out the night right here.
Tendremos que aguantar la noche aquí.
alcanzar
resistir
I don't think it's going to last out the next Gulf storm.
No creo que resista la próxima tormenta del Golfo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't think it's going to last out the next Gulf storm.
Tengo otras cosas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Course, I don’t expect you to last out the morning, but we got a stretcher handy.”
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
No one had been known to last out a week.
Parece que está bienLiterature Literature
Ought to be enough in the tank to last out the winter.
Carboximetilcelulosa y sus salesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone whispered to me that he had struggled hard to last out until the party.
Vamos, vamosLiterature Literature
“It’s up to us to last out the duration....” ... A burst of Siboney interrupts Ro’s tale.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
Somebody has to last out the collapse.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
"""I don't know whether it is possible for men to last out that time,"" were his final words."
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
The summer money had to last out the winter, and each summer she took in a little less.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
And how much it had cost you to last out until that first cell!
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaLiterature Literature
“I don’t know whether it is possible for men to last out that time,” were his final words.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
A series of hide-outs provided with water and food supplies to last out three months.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
That damnable castle was built to last out a ten-year siege!
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
We' il have to last out the night, right here
Solicito permiso para volver a mi puesto.Concedidoopensubtitles2 opensubtitles2
I' il give you something from this, enough to last out a month
Ni siquiera a Chuckopensubtitles2 opensubtitles2
How will I be able to last out the semester?”
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
You' ve no need of that...... and you are of a build to last out a hundred
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, Tamerlaneopensubtitles2 opensubtitles2
The ration of wine — limited, for the ship's cellars had to last out the voyage — was doubled.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónLiterature Literature
In Hiilawe Pool’s shallows I spikered a couple o’ rockfish with Jonas’s gift, to last out our grinds.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
My cousin thought me too green to last out the epidemic.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
Forty-five percent of the bondies there don't live long enough to last out their time.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
Becca wasn’t going to last out the night in this snakepit.
Él es mi hijoLiterature Literature
At this rate the Collective wasn’t going to last out too many more winters.
AproximadamenteLiterature Literature
‘I don’t know whether it is possible for men to last out that time, I almost doubt it.’
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
-But if you can't go to them anymore, will they have enough food to last out ?
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
43523 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.