to laugh out loud oor Spaans
to laugh out loud
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reír a carcajadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Midori wanted to laugh out loud, they looked so ridiculous.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
I wanted to laugh out loud, so wild was my elation.
Atendiendo a los resultadosde la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráLiterature Literature
Better get on your track shoes, Bart, he thought, and had to laugh out loud at himself.
Esperar a que llegarasLiterature Literature
It seemed that they did not want to laugh out loud.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáLiterature Literature
She wanted to laugh out loud at the irony of it all.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
Sam had to resist an urge to laugh out loud.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
Lucy has the bizarre urge to laugh out loud as Rudy flashes his fake credentials.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
He wanted to divulge news about himself; he wanted to laugh out loud at someone else’s wit.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
The stories tended to be more ironic than funny, and no one was expected to laugh out loud.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
I had to laugh out loud at the ridiculousness of it.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
To laugh out loud at me, pretending to be something.
¿ Nos veremos pronto?Literature Literature
Sometimes Baker just wanted to laugh out loud in their offices, but he did not.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
Scott threw his sister a look of such gratitude that William had trouble not to laugh out loud.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
Leonard wanted to laugh out loud; it was, it had been, quite a triumph.
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
You didn't have to laugh out loud after a few weeks together.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
Eve heard the smile in Reno’s voice and wanted to laugh out loud with her own soaring pleasure.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
But give me time....” Lark wanted to laugh out loud.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
I had been sitting so long, I felt light-headed but I forced myself to laugh out loud.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraLiterature Literature
Auda began to laugh out loud until every one looked at him to know what the joke was.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Tucker didn’t know whether to laugh out loud or jizz in his pants from Lilliana’s reaction.
No hay rastros de élLiterature Literature
Hollis made a choked noise, and I realized he was trying not to laugh out loud.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
Her reaction was to laugh out loud.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
She felt like a fool and began to laugh out loud.
Más rápido que ustedesLiterature Literature
I had to smother the urge to laugh out loud.
Tenías razónLiterature Literature
I didn’t know whether to laugh out loud or spit in their faces.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
787 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.