to lay set the table
poner la mesa
to lay oor Spaans
to lay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
achacar
It would not be right, however, to lay the blame on the organizers of the negotiating process.
Sin embargo, no sería justo achacar la culpa a los organizadores del proceso de negociación.
acostar
You took her into your bed, now you got to lay in it.
Te acostaste con ella, ahora tendrás que sufrir las consecuencias.
apostar
He's just itching to lay down some bets is all.
Está ansioso por apostar algo, eso es todo.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coger · colocar · disponer · hacer · imponer · instalar · poner · poner huevos · ponerse · posar · preparar · sembrar · situar · tender · tirar · tirarse · tramar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have authority to lay it down and authority to take it up again.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
The next day me and Tommy fly to Glasgow, capital of Scotland, to lay low.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
The world has an historic opportunity to lay the foundation for ending the AIDS epidemic.
Cetirizina dihidrocloruroUN-2 UN-2
Yes, if you were to lay end to end the copies of the Watchtower and Awake!
En la publicidad hay fotos dejw2019 jw2019
Does it intend to lay down standard criteria requiring operational programmes to include Natura 2000 projects?
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?not-set not-set
I would like to lay out the core elements of a policy path forward, in three broad aspects:
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?imf.org imf.org
Our job is to lay down that sacrifice.
Esto no ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have power to lay it down...... and power to take it up again
Uno nunca se aburre en el campoopensubtitles2 opensubtitles2
Tevis knows better than to lay a hand on her.
Acabo derecibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you were not there much, or we should have been able to lay hands on you.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
"""I need somewhere to lay my head tonight."
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
But she forced herself to lay passive, even though the effort to hold still was exhausting.
Puto de mierda!Literature Literature
The commander of the Cossacks had no choice other than to lay down his arms.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
The Solicitor General dismissed an application from the Police to lay charges under the Terrorism Suppression Act 2002.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?UN-2 UN-2
On these two truths we desire to lay an equal stress.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
‘What other reason do we need to lay you in the mud?
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
It is necessary to lay down the conditions under which Bulgaria should apply emergency vaccination.
¡ Trabajen duro, chicos!EurLex-2 EurLex-2
As the others smiled, O’Donnell decided to lay it on the line.
¿ Acaso no lo sabe?Literature Literature
I never had to lay my head down, or anything.
Tenías razón, SamLiterature Literature
Prick's trying to lay this shit on me.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birds were induced (by photoperiod manipulation) to lay eggs.
Tenías razón, SamUN-2 UN-2
The Commission shall adopt implementing acts to lay down the specifications of the technical solution.
Cariño, podemos hacerloEuroParl2021 EuroParl2021
Chinese typically want to lay their hands on computers before they buy them.
Un libro antiguoLiterature Literature
Many other species stay at home, forgoing the opportunity to lay their own eggs.
¡ Se están mudando!Literature Literature
Jameson got upon his feet and helped Stanford to lay his shaking length under the shelter.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
262852 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.