to lay low oor Spaans
to lay low
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abatir
That would be a sorry hunt if a lurking beast were to lay low the luckless hunter
¡ Mala caza seria si una fiera al acecho abatiera al cazador sin presa!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next day me and Tommy fly to Glasgow, capital of Scotland, to lay low.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
“Especially when you are trying to lay low?
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
I don’t like to lay low for too long.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
I just need somewhere to lay low for a few days.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Unless we want to join up with the blue team, we need to lay low for a bit.”
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
That seems like a good place to lay low.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better to lay low until dawn, when the nocturnal hunters had retired to their lairs.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
Kate doesn't know how to lay low.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sent him and Cap over Thacker Mountain to lay low a while.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumar would be wise to lay low.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had to lay low once that councilman gave us heat.
Lengua de procedimiento: españolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in the meantime, I'm gonna need you to lay low for a while.
¿ Y sabe por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vancity is where the real gangsters come to lay low.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime you need to lay low and stay out of... trouble.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said he was going to lay low for a while
Está igual como era antes, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s easier just to lay low and wait to get back home to Slytherin.”
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoLiterature Literature
That's why you have to lay low, Speedy.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best lesson I ever learned from you was to lay low
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelopensubtitles2 opensubtitles2
Jackson and I got some business to handle, and while we do he got to lay low.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
All right, what do we do if Darryl can't convince him to lay low?
Es nuestro hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got access to not one but two cars and obviously has somewhere to lay low.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
I had to lay low until daybreak.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I still got that spare room you used the last time you needed to lay low.”
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
Best thing you can do for the moment is to lay low and let us do the looking.”
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
But you need to lay low.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1397 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.