to lead a healthy life oor Spaans
to lead a healthy life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llevar una vida sana
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person’s well-being.
Por ejemplo, la libertad para llevar una vida sana es un elemento constitutivo del bienestar de una persona.
para llevar una vida sana
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person’s well-being.
Por ejemplo, la libertad para llevar una vida sana es un elemento constitutivo del bienestar de una persona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person’s well-being.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?UN-2 UN-2
increasing young people's well being, which includes enabling them to lead a healthy life
¿ Es un Le Baron?oj4 oj4
To lead a healthy life, you had to be up with the lark, Sundays included.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
It’s the only way, in my opinion, to lead a healthy life.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoLiterature Literature
increasing young people's well being, which includes enabling them to lead a healthy life,
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteEurLex-2 EurLex-2
Every man, woman and child must have the same opportunity to lead a healthy life without discrimination.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaUN-2 UN-2
What should I do to lead a healthy life and what precautions could I take to avoid a relapse?
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
For someone seesawing between emotional states, it can feel impossible to find the balance necessary to lead a healthy life.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!ted2019 ted2019
In most cases tissue will grow around the stent and the patient will be able to lead a healthy life.
Nada captura la vista de un editor como una buena violacióncordis cordis
Add to that, we want our young ladies to lead a healthy life, that is, eat properly and participate in sports.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
Similarly, indices of life expectancy or infant mortality have been described as indicators of the freedom to lead a healthy life
Nunca había bebido de servicioMultiUn MultiUn
Similarly, indices of life expectancy or infant mortality have been described as indicators of the freedom to lead a healthy life.
Pero tienes que cuidarteUN-2 UN-2
For example, indices of life expectancy or infant mortality have been described as indicators of the freedom to lead a healthy life.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateUN-2 UN-2
For example, indices of life expectancy or infant mortality have been described as indicators of the freedom to lead a healthy life
No va con su estiloMultiUn MultiUn
Inequalities and discrimination in access to health-care services remain underlying determinants that have an impact on the ability to lead a healthy life.
¡ Somos invencibles!UN-2 UN-2
Though on a limited scale, women have started gaining the ability to take a position in favour of their right to lead a healthy life and against HIV/AIDS.
¿ Me acusa de mentiroso?UN-2 UN-2
Though on a limited scale, women have started gaining the ability to take a position in favour of their right to lead a healthy life and against HIV/AIDS
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasMultiUn MultiUn
Sand People seem to lead a good, healthy life.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person's well-being; however, it is also instrumental in allowing the person to enjoy other freedoms, including freedom to work or freedom of movement
Compañeros, ¡ paso!MultiUn MultiUn
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person’s well‐being; however, it is also instrumental in allowing the person to enjoy other freedoms, including freedom to work or freedom of movement.
Eso no es valorUN-2 UN-2
Measures should therefore encourage active participation of the whole Community in acquiring necessary knowledge to lead a healthy life and prevent disease, accidents and injuries; the attainment of a high level of health protection being an objective of the Maastricht Treaty.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?EurLex-2 EurLex-2
Health psychologists try to help people to lead a healthy life by developing and running programmes which can help people to make changes in their lives such as stopping smoking, reducing the amount of alcohol they consume, eating more healthily, and exercising regularly.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASWikiMatrix WikiMatrix
In Panama health care is conceived as a comprehensive set of activities for promotion, prevention, cure and rehabilitation to enable individuals to lead a healthy life and to facilitate the empowerment of men and women on the basis of more equal relations between them.
¡ Avancen!SíUN-2 UN-2
You need to keep yourself clean and pure to lead a happy, healthy life without the guilt of the sacred law broken.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?LDS LDS
As a result of the work carried out by the Fund Forum and SISF, the level of awareness of ways to lead a healthy life has been raised among more than 50,000 girls aged up to 15; and the health of young children has been improved in 3,500 families.
Ya le daré yo ángel vengadorUN-2 UN-2
747 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.