to leeward oor Spaans
to leeward
en
the side sheltered from the wind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a sotavento
The sugar plantations and the main port are to leeward
las plantaciones de azucar y el puerto estan a sotavento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We went a little bit to leeward
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.opensubtitles2 opensubtitles2
She was looking at a small ice city, about ten miles to leeward, heading north.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
What we lose to leeward we’ll gain abaft.’
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
He glanced to leeward, then looked again.
Policía de AtlantaLiterature Literature
In her present state Antigone could neither outsail nor outfight the ship to leeward.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
The boats were pulled more apart; Starbuck giving chase to three whales running dead to leeward.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
Mr Day, three guns to leeward in slow time.’
Señor SweeneyLiterature Literature
'Morning call my arse,' muttered Bonden, shaking the Captain's coat vehemently, some way to leeward.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
The opposing warship to leeward could often do little but comply without exposing itself unduly.
No tuve nada que ver con esoWikiMatrix WikiMatrix
Four points to leeward, helmsman.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherard asked him set questions: ‘There’s a storm and there isn’t enough space to leeward for jibbing.’
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
Alternating Inside & Outside Course as in 1871, but first leg to leeward and return leg to windward.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyCommon crawl Common crawl
If you’re caught to leeward, like this, your world will turn blue!
Había planeado un fin de semana perfectoLiterature Literature
It was pointing stiffly, like a lance, and he felt the deck tilting even further to leeward.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
And she had a much longer pull back as the ship was drifting to leeward all the time.
Vistosel apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
“And Captain John used it to reach the nearest coast to leeward?”
No la he visto, está en enfermeríaLiterature Literature
The sugar plantations and the main port are to leeward.
Déjame en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rolling bank of yellow smoke, caught by the wind, was already obscuring the horizon to leeward.
Vossler está muertoLiterature Literature
That means she's got to attack us from to leeward.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
To leeward he glanced at Gæslingen's top.
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engine ahead, and tiller to leewards.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
'Make signal twenty-three with two guns to leeward.
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
Tall spouts were seen to leeward; and two boats, Stubb's and Flask's, were detached in pursuit.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
Then Pirvan and Haimya strode to the railing and hailed the boat waiting a half-bowshot to leeward.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
One glance to leeward confirmed his worst fears.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
561 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.