to let drop oor Spaans

to let drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dejar caer

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HELEN I will bid him give me a vessel, from which to let drop into the sea’s embrace thy funeral offerings.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
The butcher had the patience of a spider and didn’t miss a chance to let drop a couple of double entendres.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloLiterature Literature
I quailed, tempted to lower the stake, to let it drop to the stone, to surrender.
A veces me desconciertas, SamLiterature Literature
Surely she could find a position comfortable enough to let her drop off to sleep?
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
She had to let herself drop down to the reality to enjoy him as he really was.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
A hand grabbed her by the elbow just when she was about to let herself drop to the floor.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élLiterature Literature
The mul picked up a rock, intending to let it drop on Borys to get his attention.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
I could hear the desperate, unspoken plea to let it drop, but I needed to know.
El departamento de Svetlana está enfrenteLiterature Literature
Ead held fast, careful not to let a drop of blood spill on to her.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiLiterature Literature
The inspector seemed so enraged that Gallo decided to let it drop, not daring to ask any more questions.
No nos queda más remedioLiterature Literature
Bambi followed him but he felt a burning desire to let himself drop to the ground, to lie still and rest.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
She kept her hands in the air, unable either to touch Kempelen or to let them drop back to her sides entirely.
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
Are you going to let her drop out of Dauntless for a stupid reason like not being able to walk?”
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
The kid on bike number one wasn’t going to let this drop so easily.
En ninguna parteLiterature Literature
I pleaded with my dad to let me drop out or take a year off.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
Marge didn’t seem satisfied with this explanation, but apparently decided to let it drop.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
After he died we could've kept going, but I decided to let it drop.
¡ Me disparaste!Literature Literature
In the end, I decided to let it drop.
El negro es un ser humanoLiterature Literature
I’m going to ask the court to let me drop the ‘Mrs.’
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
But Mary was not going to let it drop.
Flatulencia Dolor bucal EstreñimientoGlosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
Considering the kind of things I'd been picking up from him, I decided to let it drop.
Caí...... totalmente de cara al sueloLiterature Literature
That was what he loved most about his Lena, she knew when to let things drop.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
However, it will be no surprise to you that Miss O'Brien has been unwilling to let things drop.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lale considers saying something more, but decides to let it drop.
Se parece a ellaLiterature Literature
If I tell you, you must promise to let it drop, on your honour.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3802 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.