to let in oor Spaans
to let in
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejar entrar
Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air.
Tom abrió un poco la ventana para dejar entrar un poco de aire.
dejar pasar
Ambrogio, I've told you not to let in anybody. But this is a Count.
Ambrogio, ¿no te he dicho que no dejaras pasar a nadie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were flung open to let in the night.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
Dressed, I lifted the nylon flaps to let in some fresh air.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
Nina parted the curtains to let in as much sunlight as possible.
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
They had opened their faceplates to let in the cold and the poisonous atmosphere.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
Animal egotism must disappear in order to let in spiritual impersonality.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
Then she accompanied Teodora to the front door to let in the waiting police officers.
Es demasiadaLiterature Literature
"""Frontiere hasn't chosen to let in Campion on the telemetry sender story."
Ven, podría funcionarLiterature Literature
Then he drew back the curtains and wound down the two broad windows to let in real air.
El Coronel Mekum es su comandanteLiterature Literature
The door there was open, perhaps to let in the cool smells of morning.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
Matrons flung open their shutters to let in the mild, sweet air of spring.
Sí, es verdadLiterature Literature
The roof is trickier, because we have to let in the sunlight.
¿ Por qué no vas a cambiarte?Literature Literature
He was thinking what it links I was not going to let in.
Usted no puede sermi EdmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted me to let in her remodeling crew while she was out of town.
Compuestos con función aminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chance to hush it, is to let in these people now in a wrangle with your footmen.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
You need to let in the flower man and the cleaning lady
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores(Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deopensubtitles2 opensubtitles2
Snap impulsively reached for the absorbers to let in the outside light.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Raise the blinds to let in a little light.
Tengo a Stu en la líneaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On the other side of the dense hollow, the trees opened up to let in some moonlight.
No me preocupoLiterature Literature
I know the committee didn't make it easy for you to let in a humphrey from brooklyn.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian had told her to leave them open to let in the cooling night breezes.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLiterature Literature
Alaïs walked over to the window and opened the shutters to let in the morning air.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
Irri wanted to leave the tent flaps open to let in the breeze, but Dany forbade it.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Despite the chill, I had opened the shutters to let in some sunlight and fresh air.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
I just think it would be nice to let in a little so-Cal light.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doc Tinn had Daddy open the front door to let in some more light.
Por correo certificadoLiterature Literature
201426 sinne gevind in 494 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.