to lift one's voice to sb
levantar la voz a alguien
to lift one's voice oor Spaans
to lift one's voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
levantar la voz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In our day, living prophets and apostles continue to lift their voices to invite each one of us to become fully engaged in the work of salvation according to our abilities and opportunities.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales yla comunidad internacional en su conjunto.LDS LDS
In praise of God, “the Almighty One,” David lifted his voice to sing: “You have ascended on high; you have carried away captives; you have taken gifts in the form of men.”
No, No.No se vayan hasta que respondajw2019 jw2019
I was in the act of lifting one to my lips when a female voice spoke from behind me.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
Then to the astonishment of everyone on the hillside, lifted her voice into a soaring aria.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
He lifted one of the tiny voice units to his mouth.
No regresaré esta vezLiterature Literature
He lifted one eyebrow and raised his voice to include the others.
Lo hará bienLiterature Literature
I keep my voice low, lifting one arm to invite her over.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yLiterature Literature
“I ran into them on my way to the lift,” the Jedi replied, his voice grim.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
I lift up the receiver, startled to find an angry voice on the other end of the line.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
“No, he’s not going to prison,” she said, and on the last word she lifted her voice, mocking me.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
He twisted off a length of conduit insulators and lifted his head to get a binaural fix on the nagging voice.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Literature Literature
Sleeps perhaps one day to waken...” Horvathy’s voice faded, behind the hand lifted to his face.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiLiterature Literature
Abbey lifted her voice finally, a call for those lost to welcome loved ones.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
c) Lifts with landings on every floor, wide entrances for the passage of a wheelchair, lowered lift button panel (between # m and # m from the ground), Braille plates on the lift button panel and voice synthesizers to help those who are visually handicapped
Llevo contados # azotesMultiUn MultiUn
"And a voice said: ""To enter the Temple one must lift the second veil and pass between the two pillars."
Por seis meses, él observa a este chicoLiterature Literature
Balancing my bag in one arm, I lifted my hand to knock when that same voice said from behind me.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
Ella May lifted her voice into a cry that sounded to Blanche like a real one.
Sólo un poquitoLiterature Literature
Her voice lifts on ‘adventure’ and I know she’s about to ramp up her sales pitch.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
One of Jocelin’s perfect brows lifted and he started to say something, but Raine’s voice stopped him.
Te dije que eso no estaba bienLiterature Literature
Lifting his voice, he shouted for the men below to join him and Strombanni on the ledge.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
His name was new and strange on her lips, and when she lifted her eyes to his, her voice grew softer.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
24 And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and aearth, and the sea, and all that in them is:
No tengo cita.- Ya lo creoLDS LDS
He was lifting one of them from the floor to a worktable when he heard Meren's voice at the door.
Te llama el profesorLiterature Literature
Then one of the men in the circle lifted his voice, and began to sing the hymn.
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
482 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.