to listen to a concert oor Spaans
to listen to a concert
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escuchar un concierto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neither of us is quite the type to listen to a concert peering over the edge of fifteen pounds of gladioli.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
You'll have to pay people to go to a museum or listen to a concert.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño,serás el siguienteLiterature Literature
You’ll have to pay people to go to a museum or listen to a concert.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SALiterature Literature
I weighed the matter of which would be more important for my audience —to listen to a guitar concert or to hear the good news of God’s Kingdom?
Lo operarán esta nochejw2019 jw2019
Despite an excited atmosphere over the last few days marked by a state of emergency in the Protectorate of Bohemia and Moravia, our defenders and representatives of the great German Reich have come to listen to a concert of classical music which is to honor Deputy Protector, SS Obergruppenführer and Police General Reinhard Heydrich
¿ Qué quieres?opensubtitles2 opensubtitles2
From that day forward, we scheduled appointments or met up in the afternoons in the gardens of the Writer's Union, in the park, at the entrance to a series of Soviet films at the Cinemateca de Cuba, at a theater function in Mella, in the hallways of an exhibit of Portocarrero, at a concert of Bola or Burke; the afternoon would turn into night and we would go to listen to a concert of filin at El Gato Tuerto, or jazz at the Atelier.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaWikiMatrix WikiMatrix
Folks come to a concert to listen, not to talk and fidget.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
I preferred the transistor my mother bought me and listened to it a lot, particularly to concerts and plays.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
We’ve arranged to meet some friends at Kenwood House for a picnic and to listen to the open-air concert tonight.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
Occasionally Hedwig opens a door onstage to listen to Gnosis's concert, which is playing in an adjoining venue.
¡ Conductor, alto!WikiMatrix WikiMatrix
A musician has to bear in mind, for example, that his music, thanks to the compact disc, will be listened to not in a concert hall but mainly by individuals.
Deja de reírteCommon crawl Common crawl
The San Siro stadium can be reached by tram to relax watching a soccer match or listening to a concert.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?Common crawl Common crawl
She was going to the Concert Hall to listen in on a recording of the BBC Dance Orchestra.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
“A live concert needs to be listened to live.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
So it's like I'm going to a concert hall, because I can listen to the paintings.
No estoy muerto aúnQED QED
This narrow link between the academy and the festival gives a particular tonality to concerts: here everyone can enjoy listening to the musicians in a quiet and unaffected atmosphere.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionCommon crawl Common crawl
Whenever I went to a concert and listened to the opening bars of the overture, my mind automatically went to God, to the Supreme Being I didn’t know, and I thanked him.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsojw2019 jw2019
Water - Cancer, Scorpio and Pisces: Invite her to listen to a concert where the music invades her heart.
Debo atenderlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One evening, when Holly went off to a concert with her grandmother, Vincent spent the evening listening to Guido.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Literature Literature
My wife, our friend and I went to listen to a concert in one of the well known Halls in Melbourne.
Yo si lo estoy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At night they has almost always got somethin for us to do, such as go out for supper someplace, or listen to a concert.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
He’d taken me to a concert at a beautiful church on 84th Street once and told me to close my eyes and listen.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
There are also more avant-garde performances, and original ideas such as the chance to listen to a concert in a market.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People usually go to Palm Springs to go shopping, which is what I did while my parents went to listen to a concert.
La secundaria no dura para siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tripp has high hopes for Iron Weasel and will do everything he can to help the band make an epic comeback, from booking concert tours, to getting a well-known music agent to listen to their music.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]WikiMatrix WikiMatrix
365 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.