to live in squalor oor Spaans
to live in squalor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vivir en la miseria
How can I ask her to live in squalor?
¿Cómo puedo pedirle que viva en la miseria?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just don't like to live in squalor.
No parecen muy felicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An investigation led by Health Canada revealed that the skin disorders were likely due to living in squalor.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUWikiMatrix WikiMatrix
The Vatican's poverty didn't force her employees to live in squalor.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Do you think I expected the people who work here to live in squalor?
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóLiterature Literature
She remembered a friend saying how children forced you to live in squalor.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
How can I ask her to live in squalor?
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've still got no excuse to live in squalor.
¡ Te arrepentiras de esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Japanese think Koreans are filthy, but they have no choice but to live in squalor.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con lassiguientes excepcionesLiterature Literature
For forcing'me to live in squalor?
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free men have no excuse to live in squalor.""
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
The freedom to build a good life or to live in squalor.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
Now, you don't have to live in squalor, Mr. Bohannon.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also allowed Edmund to live in squalor in the flat above.
Desaparece de ahí!Literature Literature
Yet he had done it for this bastard son whom he allowed to live in squalor in this place.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
Hundreds of nobles, driven from their homes, forced to live in squalor, told how to behave, what to wear, when to eat!
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This girl was only one of a great number of young people who have run away from wealthy or middle-class homes to live in squalor.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosjw2019 jw2019
Al-Gashey claimed that the injustice of being forced to live in squalor and rely on handouts while the "intruders" were living on his land fostered his hatred for Israel.
El que la consigaWikiMatrix WikiMatrix
“I cannot bear the thought of her returning to live in such squalor and neglect.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosLiterature Literature
I loved my aunt for her sweetness and goodness but I hated to live in such squalor.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáLiterature Literature
I pitied Malekeh for having to live in such squalor.
Eso estuvo cercaLiterature Literature
But why did Holloway allow them to live in such squalor?
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
To imagine that, in a globalized world, the rich can cocoon themselves away forever, serenely enjoying the fruits of their advancing technology while a large proportion of humanity continues to live in squalor and misery, is a dangerous fantasy.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́UN-2 UN-2
To imagine that, in a globalized world, the rich can cocoon themselves away forever, serenely enjoying the fruits of their advancing technology while a large proportion of humanity continues to live in squalor and misery, is a dangerous fantasy
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!MultiUn MultiUn
Don Chichi was saddened and indignant and said that it wasn’t possible for human beings to live in such squalor.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
They were Federal employees, in a sense, paid to stay here and live in squalor.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
148 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.