to lose one's virginity oor Spaans

to lose one's virginity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perder la virginidad

voorbeelde

“There are better circumstances in which to lose one’s virginity than in a brothel.”
—Para perder la virginidad hay mejores lugares que un burdel.

What a gorgeous way to lose ones virginity!
¡Qué modo tan maravilloso de perder la virginidad!

There is less shame attached to losing one’s virginity too soon, and more attached to keeping it too long.
Es menos vergonzoso perder demasiado pronto la virginidad, y es más vergonzoso conservarla demasiado tiempo.

Why had no one thought to tell her that losing one’s virginity need not be all pain?
¿Por qué nadie le había dicho que perder la virginidad no tenía por qué ser doloroso?

Was she about to lose her virginity on the hood of his expensive car?
¿Estaba a punto de perder la virginidad en el capó de un coche caro?

Is it possible for a girl to lose her virginity to more than one guy?
¿Es posible que pierdan su virginidad con mas de un hombre?

You get to lose your virginity to an odds-on moderately pretty girl.
Vas a perder tu virginidad casi seguro con una chica moderadamente guapa

A sad wannabe slut with a dirty imagination and an aversion to losing her virginity on a couch.
Una aspirante lamentable a zorra con una imaginación muy sucia y aversión a perder la virginidad en un sofá.

I might wind up being the first girl to lose her virginity on Mars—or on any other planet at all.
Quizá me convirtiera en la primera chica que perdiera la virginidad en Marte.

“Of course, you’re not going to lose your virginity,” reassures one cheerful Brazilian woman in a new television ad.
“Por supuesto que no vas a perder tu virginidad”, asegura una alegre brasileña en el nuevo comercial de televisión.

Off you go, in the name of God, liberate the planet and show how to make love without losing one's virginity. They have every right to do so.
Están en su derecho.

I was in the delightful situation of being able to lose my virginity twice in one lifetime.
Me encontraba en la deliciosa situación de poder perder dos veces la virginidad en una sola vida.

He didn‟t want me to lose my virginity with a one-night stand.
No quería que perdiera mi virginidad con un rollo de una noche.

‘Man has but one virginity to lose,’ and I had lost mine that winter afternoon in Monte Carlo.
«El hombre sólo tiene una virginidad que perder», y yo había perdido la mía aquella tarde de invierno, en Montecarlo.

It was an exceptional way to manage the task of losing one’s virginity.”
Fue un modo excepcional de perder la virginidad.

I wanted to lose my virginity last week and on my way to see this guy I started to hear music in my head.
La semana pasada quería perder la virginidad... y... cuando iba a ver a este tipo... empecé a oír música en la cabeza.

Of all the problems I expect to have ... puzzling how to lose my male virginity isn't one of them.
De todos los problemas que espero tener... cómo perder mi virginidad masculina no es uno de ellos.

Matt has been with his girlfriend Nicole for almost two years and the two decide to lose their virginity together on their second anniversary.
Matt ha estado con su novia Nicole hace casi dos años y los dos deciden perder su virginidad juntos en su segundo aniversario.

Christ, he felt so raw and edgy, anyone would think that he was the one about to lose his virginity tonight.
Cristo, estaba enfadado e irritado, cualquiera podría pensar que iba a perder su virginidad esa noche.

She's the one who wants to lose her virginity.
Ella es la que quiere perder su virginidad.

This is the one he wants to lose his virginity to.
Este es el que quiere perder su virginidad a.

You think he or she' s the one you want to lose your virginity to
Piensas que él o ella será el elegido con el que perder tu virginidad

You think he or she's the one you want to lose your virginity to.
Piensas que él o ella será el elegido con el que perder tu virginidad.

Special events such as senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and engage in unprotected sex.
Eventos como la fiesta de graduación presionan más a los jóvenes para que pierdan la virginidad y practiquen sexo sin protección.

So which one of you wants to lose your virginity?
¿Quién quiere perder la virginidad?