not to lose sight of
no perder de vista
to lose sight of oor Spaans
to lose sight of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perder de vista
The result was a tendency to lose sight of the ultimate goal.
Eso hace que se termine perdiendo de vista el objetivo final que se desea alcanzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was going so fast that I was starting to lose sight of her.
Tenías razónLiterature Literature
And I tend to lose sight of...” “What do you think of Asha Hammaker?”
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
Elder managed to lose sight of neither the growing forest nor its separate growing trees.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
It’s easy to lose sight of that which is most precious.
Déjame manejarloLiterature Literature
The woods were thick, and she didn’t want to lose sight of her husband.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
“I’ll be sure not to lose sight of this one.”
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
He didn’t want to lose sight of Kahlan.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
It was important not to lose sight of the international community's collective responsibility for maintaining peace and security
Ella ya es una jovencita, NoahMultiUn MultiUn
It had been abrupt, as if he could not wait to lose sight of her.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
He was afraid to lose sight of their bodies.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
Don't want to lose sight of her in this forest, which is very dark and dense.
¿ Qué sigue, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You push forward, trying not to lose sight of her.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
People tended to lose sight of this distinction and concentrated on the latter, practical type of atheism.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
I sat slumped over, from time to time closing my eyes to lose sight of my disgrace.
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
There was nothing wrong in analyzing the bits, but it was easy to lose sight of the whole.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
He’ll go out far enough to lose sight of the ship and stay there for a standard day.”
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
But her success did not cause her to lose sight of her primary goal.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesjw2019 jw2019
In protecting human rights, it is important not to lose sight of redress mechanisms
Radio, radioMultiUn MultiUn
" unless he has the courage to lose sight of the shore. "
Pero yo sé nadar, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it only took an instant to lose sight of Katie.
Bueno, eso es todoLiterature Literature
To lose sight of Autisaq was unbearable when they were so near.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
Lastly, the Group of 77 must not to lose sight of Member States’ common interests.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!UN-2 UN-2
“This isn’t a time to lose sight of everything you’ve learned, Max.
¿ Cómo se llama?Literature Literature
Blake resolved not to lose sight of that once he finally severed his ties with the War Office.
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
It is needless to say that a very short time sufficed us to lose sight of the coast.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
6442 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.