to lose the game oor Spaans

to lose the game

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perder el juego

werkwoord

voorbeelde

You've just got to lose the game.
Simplemente debes perder el juego.

Growing attached to a pawn was a certain way to lose the game.
Confiarlo todo a un peón era una manera segura de perder la partida.

“We’re going to lose the game”, he yells.
“Vamos a perder el juego —me grita—.

Well, that' s what it takes to lose the game
Pues eso basta para perder el partido

Players typically resign when they believe they are very likely to lose the game.
Esto suele ocurrir cuando el jugador cree que lo más probable sea perder el juego.

See if there’s a move the player can make that will cause the computer to lose the game.
Ver si existe un movimiento disponible para el jugador que pueda hacer que la computadora pierda el juego.

And I for one, have not come all this way to lose the game to Edouard Santhonax.'
Y yo, por lo menos, no he venido hasta aquí para perder la partida ante Edouard Santhonax.

We're going to lose the game.
Vamos a perder el juego.

Which means inevitably, someone is going to lose the game.
Lo que inevitablemente significa que alguien va a perder el juego.

See, now you're just going to lose the game.
Ves, ahora sólo vas a perder el juego.

Why did you play a deceptive game with murder and were not prepared to lose the game?
¿Por qué jugaste un juego engañoso con el asesinato cuando no estabas preparado para perder este juego?

He knew it would not do for John to lose the game as well as Normandy.
Sabía que no era conveniente que Juan perdiese la partida, además de Normandía.

Sam, if you don't raise your hand you're going to lose the game.
Sam, si no levantas tu mano, vas a perder el juego.

But I don't like to lose the game, right?
Pero no quería perder el juego.

And I for one, have not come all this way to lose the game to Edouard Santhonax.’
Y yo, por lo menos, no he venido hasta aquí para perder la partida ante Edouard Santhonax.

Bolton went on to lose the game 5–3.
Bolton perdería el juego 5-3.

Instead I started manoeuvring aim lessly and even managed to lose the game rap idly. 19 .td4?
Sin embargo, yo comencé a ma niobrar sin sentido, e incluso me las arreglé para perder rápidamente. 19.J.d4?

They’re just ways to lose the game.
No son más que maneras de perder la partida.

He was not going to lose the game and he was not going to be deceived by White's subtle stratagems.
No iba a perder el juego y no se iba a dejar engañar por las sutiles estratagemas de Blanco.

You don't have to lose the game, you just have to make sure... that you do not win by more than seven.
No tienes que perder el partido, sólo asegurarte... de que no ganáis por más de siete.

Under these circumstances, the Polish team, which had never before advanced to such a level, was supposed to lose the game against the South Americans.
Bajo estas circunstancias, el equipo polaco, que nunca había participado antes en dicho nivel, no tenía muchas posibilidades de ganar el partido contra los sudamericanos.

Lincoln once said, I think to lose Kentucky is nearly the same as to lose the whole game.
Lincoln dijo una vez: "Creo que perder Kentucky es casi lo mismo que perder todo el juego.

“Because I’m not going all the way to Yakima to lose the last game I ever play.”
—Perfecto, porque yo no estoy dispuesto a viajar hasta Yakima para perder el último partido que voy a jugar en mi vida.

In 2004, the Lakers returned to the Finals, only to lose in five games to the Detroit Pistons.
En 2004, los Lakers volvieron a las Finales para caer en cinco parttidos frente a los Detroit Pistons.

Hate to lose the first game of the season.
Odio perder el primer juego de la temporada.