to lounge oor Spaans
to lounge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gandulear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you going to lounge around?
No quiero ser mecánicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassan had chosen to lounge on some cushions close to the women.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
There's even a private balcony for you to lounge upon!
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Common crawl Common crawl
If you’d care to lounge alongside me, of course.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
On this mid-August afternoon the porch was a shady and cool place to lounge and rest.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
The accompaniment here is too close to lounge music for my taste, but Hawk plays with conviction.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
But still...” Albert could afford to lounge these summer months away.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioLiterature Literature
Yeah, got to have someplace to lounge around and read the Sunday New York times, you know
Ten cuidadoopensubtitles2 opensubtitles2
I chose to lounge in one of the two circular booths at either end of the car.
¿ Te acuerdas, Hassan?Literature Literature
It all looked pretty too, but Olivia’s main purpose in life was to lounge and be comfortable.
No soy tu padreLiterature Literature
I just want to lounge around in my pants and watch Judge John Deed.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, people love giving grant money to lounge singers.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justine said, turning her attention back to him and releasing Ernest to go back to lounging.
El último envío de tesoros está llegandoLiterature Literature
Elsewhere on the island, the creatures were curious and unafraid, having evolved to lounge in safety.
Buena suerte a todosLiterature Literature
Did you call to lounge around an empty yard?
Vamos a casa a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the men drifted to the rails, finding spots to lounge and enjoy the sunshine.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
A certain area where Rebel used to lounge in the hearth’s glow seemed awfully empty.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
“I’ve been too busy managing your estate, my lord, to lounge around eating sugar plums.”
Gabor está muertoLiterature Literature
That’s George’s, and I’m afraid he’s been known to lounge there in his pants.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLiterature Literature
Spiculus shifted on his couch, trying to find a way to lounge comfortably with his muscular body.
EspecímenesLiterature Literature
It was so relaxing to lounge in the steaming water that he felt lazy, reluctant to scrub himself.
No sé que decirLiterature Literature
**Only available for British Airways lounges - does not apply to lounges owned by a third party.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Common crawl Common crawl
he responded mildly, ambling across the kitchen to lounge in the doorway, the coffee cup in his hand.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
said Doug as he tried to lounge on the duckboard.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesLiterature Literature
“Particularly if you are going to lounge about like that, like some kind of dissolute pasha.”
Periodo de validezLiterature Literature
43019 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.