to love each other oor Spaans
to love each other
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amar
She got pregnant with his kid so they pretended to love each other, got married.
Quedó embarazada, así que fingieron que se amaban y se casaron.
amarse
From that time on, they came to love each other.
A partir de aquel día, empezaron a amarse.
querer
He wants a husband and wife to love each other.
Es natural que se quieran cuando se casan.
quererse
And I'm glad if he and Amy are learning to love each other.
Y me alegro de que él y Amy comiencen a quererse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They used to love each other so much.
Demasiada sangreQED QED
In many instances, the married couple actually come to love each other.
Es mi vida privadaLiterature Literature
They were married for a long time, they promised to love each other forever and she just left.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
They’ll have got to know each other, and, I’m sure, learnt to love each other.’
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
Must we not first hate each other if we are to love each other?
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
“Sometimes people love each other just to love each other, Livie.”
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
What's important is to love each other!
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took a vow to love each other in their future lives throughout eternity.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
We weren't able to love each other.
Puedo ordenar un ataque nuclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, she never saw him until the wedding, yet they grew to love each other.
Solo eres un policíaLiterature Literature
Pretending to be happy families, pretending to love each other
¿ Te enteraste también?opensubtitles2 opensubtitles2
She got pregnant with his kid so they pretended to love each other, got married.
¡ Ella me hizo jurar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that we didn't come to love each other eventually.
¿ Por qué no me sorprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Let's pretend to love each other ".
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónQED QED
But we ought to swear to love each other, you and l
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeopensubtitles2 opensubtitles2
You have to love each other, be passionate, and like being in the same room together.
No es un buen momentoLiterature Literature
‘It’s not enough to love each other,’ he wrote in the parish magazine.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
Our only resource was to love each other.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?WikiMatrix WikiMatrix
WE ARE HERE TO LOVE EACH OTHER, YOU KNOW?
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y'all are supposed to love each other.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comforting words, for surely that meant the magic hadn’t forced her and Alberic to love each other.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
16 It is natural for a parent and a child to love each other very much.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, deHungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # dejw2019 jw2019
Still Frithjof visited Ingeborg and they continued to love each other.
Se detuvo a un total de # personasWikiMatrix WikiMatrix
It seemed impossible now, but we used to love each other very much.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Perhaps we will learn to love each other, but if not, we will surely respect each other.""
Un indio viene hacia la puertaLiterature Literature
9716 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.