to lower the price
rebajar el precio
to lower prices oor Spaans
to lower prices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajar los precios
That would favour parallel importers who would contribute to lowering prices.
Así se favorecerían importadores paralelos que contribuirían a bajar los precios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can lead to lower prices for them.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorEuroparl8 Europarl8
Agreements have been reached with some companies to lower prices for groups of least developed countries
¿ Bollos de carne humana?MultiUn MultiUn
That would favour parallel importers who would contribute to lowering prices.
Tengo algo que decirteEuroparl8 Europarl8
Standardisation should not be used as a pretext to lower prices prematurely, before existing agreements have expired.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAnot-set not-set
Consequently, these regulations were removed and competition was enhanced leading to lower prices.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!UN-2 UN-2
In general, higher interest rates will lead to lower prices of fixed rate bonds, and vice versa.
Chicas...No deberían haberlo hechoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In general, higher interest rates will lead to lower prices of fixed rate bonds, and vice versa.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisEurLex-2 EurLex-2
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasUN-2 UN-2
They had to lower prices.
Eso también se puede quedar aquí si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreements have been reached with some companies to lower prices for groups of least developed countries.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroUN-2 UN-2
Such an increased competition, however, might lead to lower prices
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenooj4 oj4
Conversely, a higher exchange-value of money is equivalent to lower prices of goods.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
Consequently, they often refuse to lower prices.
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
This isn' t going to lower prices any
Eso es lo que decía de tiopensubtitles2 opensubtitles2
That could also lead to lower prices for nitrogen fertiliser produced in the European Union.
No se aplicaEuroparl8 Europarl8
This, in turn, will reduce costs and lead to lower prices.
Irá a trabajarEuroparl8 Europarl8
“The only good response to lower prices,” Núñez says, “is higher quality.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!Literature Literature
st part: up to lower prices
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteoj4 oj4
In these sectors, nonlinear pricing typically involves discounts where higher volume purchases lead to lower prices.
Toxicidad por dosis repetidascordis cordis
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices
Yo le diré cuál es el perjuicioMultiUn MultiUn
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This in turn would help to reduce costs and lead to lower prices.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaEuroparl8 Europarl8
24551 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.