to make a film oor Spaans

to make a film

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacer una película

We were having our lives threatened to make a film about integration.
Recibíamos amenazas de muerte por hacer una película sobre la integración.

voorbeelde

' I was just going to make a film of the fish
Solo iba a filmar los peces

After about two weeks she said she had to go to Italy to make a film.
Al cabo de quince días me comunicó que tenía que ir a Italia para rodar una película.

There're plans to make a film about you.
Surgió la idea de filmar Un documental sobre usted.

And he’s going to make a film.
Y Avery va a hacer una película.

And I have never wanted to make a film about the Holocaust.
Y yo, por mi parte, nunca he querido hacer una película sobre el holocausto.

Is it dangerous to go to Bisie as a film maker to make a film?
¿Es peligroso ir a Bisie como un director de cine para hacer una película?

" We could distract jorgen by getting him to make a film. "
" Pudimos distraer a Jorgen poniéndolo a hacer una película "

‘We would like you to make a film on the life of Marshal Tito and the Yugoslav Resistance.
—En la realización de una película sobre la vida del mariscal Tito y sobre la resistencia yugoslava.

‘I should never have agreed to make a film in America!’
— ¡Nunca debí haber accedido a filmar una película en América!

" I only wanted to make a film about their lives
" Sólo quise hacer una pelicula sobre sus vidas

But your highest aspiration is to make a film that feels timeless.
Así que lo máximo a lo que puede uno aspirar es a hacer una película que parezca intemporal.

I wanted to make a film devoid of stated text.
Yo quería realizar una película desprovista de texto hablado.

He's trying to make a film.
Él intenta hacer una película.

Operation in the Movies In 1971, Jorge Cedrón decided to make a film out of Operation Massacre.
APÉNDICES OPERACIÓN EN CINE En 1971 Jorge Cedrón decidió filmar “Operación Masacre”.

But it's my dream to make a film that is true and right and dramatic.
Pero mi sueño es hacer una película que sea auténtica, lógica y dramática.

I want to make a film about love.
Quiero hacer una película sobre el amor.

But I got sent to Jerusalem to make a film about early Christianity.
Pero me enviaron a Jerusalén a hacer una película sobre el primer cristianismo.

“He said it was to make a film.
—Dijo que para hacer una película.

I am going to make a film about you finding out who you really are.
Voy a hacer una película sobre ti y averiguar quién eres en realidad.

After all I am here to make a film.
Después de todo, estoy aquí para realizar un film.

They want to make a film about you!’
¡Quieren filmar una película sobre ti!

I want to make a film like that
Quiero hacer una película así

To make a film about this group of idiots.
Para cimentar a ese grupo de idiotas.

Perhaps they’re going to make a film of it.
A lo mejor, piensan hacer una película sobre el caso.