to make a note of oor Spaans
to make a note of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anotar
I'm supposed to make a note of everybody who comes and goes.
Necesito anotar el nombre de todos los que entran y salen de aquí.
apuntar
I want to make a note of the address.
Quiero apuntar la dirección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I found it and took out my pencil to make a note of the number.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
I would therefore ask the Commissioner to make a note of three things that can be done.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Europarl8 Europarl8
I need to make a note of anything that’s removed.”
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
“You’ll want to make a note of that, Miss Langtree.
Pero resulte demasiado idealLiterature Literature
You may also want to make a note of how the book left you feeling—uplifted or downhearted?
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
Wallander went to the cloakroom after asking reception to make a note of any incoming calls.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
You might want to make a note of that.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have decided to make a note of the essentials.
Pero resulte demasiado idealLiterature Literature
‘Before I forget, I’d like to make a note of your name, and the Sergeant’s, and the DAAG’s.’
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Those members he had to make a note of because they had not trained as he had requested.
No se me acerqueLiterature Literature
I ought to make a note of how many times you stand and stare.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
Why does one have to make a note of thousands of car numbers?
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
I must remember to make a note of it in my diary!
¿ Ha pagado algo para eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m going to have to make a note of that, boy.’
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
Right, right, you're going to make a note of it.
Es duro, pero es lo que decidí hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to make a note of our names this time?
Lo siento, Jeanne.No puedoLiterature Literature
I’ll be sure to make a note of your generous contributions.”
¡ Long Tom, lleva el último carro!Literature Literature
But on this occasion, she managed to make a note of the number.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reads out some information which the man pretends to make a note of.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
I want to make a note of the address.
¿ Qué, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can use it to make a note of your ideas.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
I just need to make a note of any details you can remember.’
Los guerreos en la jungla no respondenLiterature Literature
Pete was obviously concerned enough to make a note of it.”
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
‘And I shall ask Father to make a note of the recipe in the journals that he keeps.’
Nunca he visto otro igualLiterature Literature
You might want to make a note of that.
Como si te interesaraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12045 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.