to make a slip oor Spaans
to make a slip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cometer un error
He' s just waiting for Thomas to make a slip
Aguarda simplemente a que Thomas cometa un error
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also seemed to make a slip of the tongue.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesEuroparl8 Europarl8
One day, you're going to make a slip.
Igual a ese.YoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s just waiting for Thomas to make a slip
El secreto está en mezclarlo bienopensubtitles2 opensubtitles2
It would be very easy to make a slip and betray himself.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Some of'em can't wait for you to make a slip like this.
¿ Vas a ir a la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last thing you want is to make a slip Marotta can beat you up with until Tuesday.""
Jode a estos malditos hijos de putaLiterature Literature
All this time I've been waiting for someone to make a slip.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing that counts is never to make a slip!
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
Too many younger and tougher girls were waiting in the wings, waiting for her to make a slip.
Encárgate túLiterature Literature
Wasn’t he bound to make a slip he couldn’t explain someday?
Y ahora va a pagarLiterature Literature
That Artegui, who has never been known to make a slip.”
¿ Es este el hombre que te atacó?Literature Literature
If he happens to make a slip and puncture that artery, then she's gonna be in trouble.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are just teaching him that it is possible even for the cleverest to make a slip.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
We're coming, and we can wait all night for him to make a slip, to find our opportunity.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
And Burton was waiting for Strubewell to make a slip.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
We’ll sign on at the last minute; that way you won’t have time to make a slip.”
Lo siento, tíoLiterature Literature
All this time I' ve been waiting for someone to make a slip
Limpio, señoraopensubtitles2 opensubtitles2
The Watchers listened and observed, waiting for Philby to make a slip.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
The last thing you want is to make a slip Marotta can beat you up with until Tuesday.”
Vamos muy rápidoLiterature Literature
Without the slightest effort, he could get Alberto to make a slip of the tongue and call Sophie Hilde.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
Perhaps some women still feel it would be better to make a slip and not be able to undo it.
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
“Soon you're going to make a slip, and when you do I'll be waiting and then you'll be in there.”
Quiero hablar contigoLiterature Literature
Had Guk agreed to take him on, and were his KGB colleagues even now watching him, waiting for him to make a slip?
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
Villavicencio was not one to make such a slip, nor to share political confidences with his subordinates.
Tampoco es tan duroLiterature Literature
Elizabeth, you'll be less likely to make a slip one day if there is no other version of this man you're hiding away in the back of your mind.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1116 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.