to make a suture oor Spaans
to make a suture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer una sutura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have to open up his leg and make a suture.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In crocodyliforms, the braincase is strongly sutured to a bone called the quadrate, making the skull completely immovable or akinetic.
Es genial que hayas venidoWikiMatrix WikiMatrix
For the open area of the donor to be closed it is necessary to make a suture that can leave a scar, usually in the upper part of the head, which ends up being imperceptible, which is also covered by the rest of the hair.
Obligación de información de las autoridades notificantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the open area of the donor to be closed it is necessary to make a suture that can leave a scar, usually in the upper part of the head, which ends up being imperceptible, which is also covered by the rest of the hair.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her famous "petite operation" was a technique in which she would make small invisible incisions along the hairline, before suturing just enough skin to fabricate tension without excising any underlying tissue.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresWikiMatrix WikiMatrix
To repair the defect, muscle and connective tissue may be sewn (sutured) together to make a “traditional repair.”
Entonces, moriránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Martín Hernández Esteban Villanueva, explains: "We can define the neural therapy as a technique in which injection of local anesthetics (which are used in a given area of the body for sleep, reduce pain or to make a healing or suture), and thus triggers the generation of a tiny electrical pulse (290 millivolts) that those cells that do not work properly renew their capacity. "
Tenias razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is possible to tighten your skin by making a traction from the tissues to the required direction using absorbable sutures with multiple anchors that cause tension and firmness...
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is possible to tighten your skin by making a traction from the tissues to the required direction using absorbable sutures with multiple anchors that cause tension and firmness.
Los chicos tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your cat was given sutures or a drain, you'll need to make a follow up appointment to have them removed.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the contrary, from a biochemical point of view, applying hyaluronic acid to a very hydrolytic suture does not make sense, as adding this molecule will promote more and faster thread degradation.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen en inglés We present a personal technique called "Face Up", using polyester sutures, deployed via minimal incisions which make it possible to achieve a raid lifting effect for the rejuvenation of the face.
Así que el elixir funcionaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The otoplasty weakens the cartilage and the fixation, obtaining a curvature in the antihélix by means of suture threads, rotating the shell and making it rotate to fix it to the deep tissues.
Necesito que novengas esta vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although there are no means to make a scar disappear completely, if its appearance can be improved by a new intervention in which the scar is removed and sutured in optimal conditions.
Pero ¿ y si no lo es?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pancreatic surgery is a problem because the soft, spongy tissue that it consists of is very blood-rich, but its texture makes it extremely difficult to suture.
Continúe, capitánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sutures can also be used to create a belly button that is vertically-oriented (stretched from above and below) in order to makes the torso look longer and the abs leaner.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The development of these “Crown Jun” needles by Kōno Seisakusho, a small Japanese manufacturer, has revolutionized some fields of medicine, notably regenerative surgery, by making it possible to suture blood vessels, lymph vessels, and nerves less than 0.5 mm thick—procedures that had previously been considered impossible.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through Ethicon’s surgical technologies and solutions including sutures, staplers, energy devices, trocars and haemostats and our commitment to treat serious medical conditions like obesity and cancer worldwide, we deliver innovation to make a life-changing impact.
Dicen que más que en CaliforniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through Ethicon's surgical technologies and solutions including sutures, staplers, energy devices, trocars and hemostats and our commitment to treat serious medical conditions like obesity and cancer worldwide, we deliver innovation to make a life-changing impact.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other times the size or location of the lesion does not make compatible with direct closure via sutures, then uses a reconstruction with autologous skin grafts (patient’s own skin), or a local plasty corresponding to flaps neighboring skin repair area.
En realidad no es antisemita siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the procedure is performed, the plastic surgeon will make an incision on the lower part of the tummy, detach the skin and fat tissue from the muscles, and suture the muscles together to create a firm appearance of the tummy.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In our experience, using the scalpel to weaken the cartilage may produce excessively deep cuts and may not achieve a natural shape for the antihelix. We can also lower the height of the concha to conform to the new shape. Afterwards, non-absorbable transparent sutures are placed in the back of the ear to make it bend.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In an attempt to make progress on the static duality between sympathy and empathy that still prevails in contemporary film theory, Sinnerbrink bets on a conceptual and fluid suture called “cinempathy”: “A cinematic/kinetic expression of the synergy between affective attunement, emotional engagement, and moral evaluation that captures more fully the ethical potential of the cinematic experience” (Sinnerbrink, 2016:n.p.
Pon a un agente en la salida de incendiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PDO feather lift is absorbent suture made of protein suture The nose threading suture will be naturally absorbed by the body in 6 to 9 months and activated into fibroblast which makes the skin elastic and compact PDO thread is a kind of collagen microbial material With metabolic properties it will not remain in the...
Me encanta este barrioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Intolerance to stitches: Although the material used in the manufacture of sutures have been used a million times and usually is well accepted by the human body, there is a possibility that in a given patient, his body makes a small reaction of "foreign body" and expel store stitch.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.