he knows how to make friends
sabe ganarse a los amigos
to make friends oor Spaans
to make friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amistar
A party is a good place to make friends with other people.
Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas.
amistarse
If a woman finds she's made enemies of her close friends, she'll try to make friends of her true enemies.
Si una mujer descubre que hizo enemigos de sus amigos cercanos... intentará amistarse con sus verdaderos enemigos.
hacer amigos
Wherever he may go, he is sure to make friends.
Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.
hacerse amigos
I hear it takes time to make friends with the English people.
Oí que toma tiempo hacerse amigo de personas inglesas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used to try to make friends with them, before I got so old.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
How To Make Friends!
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have been nice if she’d been able to make friends here.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
We always encourage our officers to make friends with the natives
Deja la caja, ¿ vale?opensubtitles2 opensubtitles2
‘I thought you were going to make friends,’ said Dominic as he headed off at a brisk pace.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
It was, therefore, an important place to make friends.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoLiterature Literature
Shouting and quarreling and jumping rope . . . learning to make friends, instead of learning how to hide herself.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
– Why don’t you try to make friends with him?
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
Well, it's difficult for him to make friends.
Aún no lo he llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New place, trying to make friends...
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d just arrived and was looking to make friends.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
I never had time to make friends along the way,” Moira said unexpectedly.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
I want you to see him just for my sake, to make friends.""
Se está burlando de míLiterature Literature
I was a fierce child towards anybody who wanted to make friends with me.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónLiterature Literature
is eager to impress and eager to make friends.
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
The plan to make Friend a new god and end mankind
¿ Lavaste tu rashii?opensubtitles2 opensubtitles2
She’s used to making friends wherever she goes, then moving on, never seeing them again.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
We don’t have the time any longer, and we’ve lost our background to make friends.
Puedo acompañarlaLiterature Literature
You just don't know how to make friends.
Gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about how to make friends.
Anda errante mañana y nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belarab murmured, “You ought to have allowed me to make friends with Daman last night.”
Si señor, un pocoLiterature Literature
I mean, the only way she knows how to make friends is to buy them things.
Y me encantóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I wouldn’t miss this opportunity to make friends with the foreign god.”
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
I didn't come here to make friends.
Esas fueron sus palabras al partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sat silently, entertaining the possibility that he might have been trying to make friends.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
39327 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.