to make improvements oor Spaans
to make improvements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer mejoras
In the same area, another man borrowed money from the bank to make improvements on his farm.
En la misma zona, otro hombre pidió dinero prestado al banco para hacer mejoras en su granja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I see why asking him to make improvements has been a waste of time.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
Therefore we need to make improvements in that respect as well.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
We therefore offer the Council and the Commission second reading amendments to make improvements in the following areas.
No sé lo que quieroEuroparl8 Europarl8
• One to examine women's employment situation in business, with a view to making improvements
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
But, of course, we want to and we will continue to make improvements.
Vuelta, vuelta, vueltaUN-2 UN-2
He studied agriculture and attempted to make improvements, but all his efforts were frustrated.
Que te lo hueloLiterature Literature
Most of them aim to make improvements to the text and some consist of linguistic corrections:
Debe ser verdad- Graciasnot-set not-set
This puts us in a better position to make improvement.
Mientras dormias ayer, ya lo dijistejw2019 jw2019
We’ll need their money to make improvements to Goliath.”
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasLiterature Literature
"""Grandfather was too preoccupied with his properties in England to make improvements or repairs."
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
Glad I am that I’ve plans to make improvements to my castle.”
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
Therefore, Commissioner, I would ask you to try to make improvements in this regard.
¡Señorita Potts!Europarl8 Europarl8
It wasn’t, he knew, unusual for a commoner to make improvements upon his holding.
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
· Regional workshops to make improvements to the text
Estaba...Yo sé dónde estabaUN-2 UN-2
We could set out some defined directions and then seek to make improvements in each of them.
Yo, MajestadLiterature Literature
He also understood the need to make improvements to meet the detailed reporting requirements.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?UN-2 UN-2
and to make improvements and publish them so that other people can get the benefit of them, too.
Mi madre hacía la calle aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, the Secretary-General did not have discretion to make “improvements” to address key concerns
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalMultiUn MultiUn
There were plans to make improvements to 10 Koranic schools.
Estaba... siendo chantajeadoUN-2 UN-2
Even those countries with well-developed institutional arrangements for preparing inventories are continuing to make improvements.
No los puede culparUN-2 UN-2
“If Heidi and I agree, is it all right to make improvements to the property?
¿ Qué sucede, SrLiterature Literature
And he was tired of trying to make improvements on a script that was going nowhere.
¿ Y ahora qué?Literature Literature
Ethiopia would continue to make improvements in the Plan’s areas.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesUN-2 UN-2
Botswana continues to strive to make improvements in its attempt to comply with the Convention
Me encantó mamárselaMultiUn MultiUn
The mine's refusing to make improvements.
No te quieres como yo te quiero a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79649 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.