make it up to
recompensar
to make it oor Spaans
to make it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alcanzar el éxito
I'm just a regular guy trying to make it in this business.
Soy un tipo regular queriendo alcanzar el éxito.
llegar
I didn't think you were going to make it.
No pensaba que ibas a llegar.
salir adelante
She's just trying to make it work like the rest of us.
Sólo intenta salir adelante, como el resto de nosotros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're supposed to make it look real.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardot must have had a lot of fortitude to make it all the way over here.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this idea of God can become anything which those who entertain it may choose to make it.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
Remarkably the ship had then managed to accelerate from a dead stop to make its escape.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
She added the date to make it seem more official.
¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature
We’ll have to make it some other time.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
Omaha was not going to make it easy.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
“You think I’m not good enough to make it in New York?”
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
"""I wish to make it emphatic, however, that I hold doctors in no high regard."""
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
Going to make it that much tougher to pinpoint when it happened.”
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
Their purpose: to make it their world.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've no reason to make it up.
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is it our objective to make it yours?”
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
I tried to make it right. "
Ese incendio no fue un accidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was just trying to make it entertaining, and give you an excuse, you know, in case.”
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
As I understand it, no-one wanted to make it any worse for her.
Gracias.¡ Más rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just got to make it happen first, you get me?’
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Maybe you had to include the nudity of the cook to make it Belter cooking.
¿ Y tu idea de la esperanza?Literature Literature
Kathy gave this a moment to make its point before adding “Come in and I’ll get him back.”
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
I’ve tried to make it perfectly clear that marriage is not in my future.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
Just to make it all interesting, he needs my help with an unexpected project.”
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
I want to make it impossible.""
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
He had to make it quite clear that the prefect was not representative of other Romans.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
He wasn’t married; had a girlfriend, but she hadn’t been able to make it to the funeral.
¿ Tú también tienes una mamá?Literature Literature
That's a long story in itself, and I'll try to make it short.
Todos ustedesLiterature Literature
1396494 sinne gevind in 852 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.