to make known oor Spaans
to make known
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar a conocer
The parties were given the opportunity to make known their views.
Estas tuvieron la posibilidad de dar a conocer su opinión.
divulgar
publicar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Grand Pacifier is instructed to make known the names of worthy and remarkable men.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
He also came into the world to “bear witness to the truth” and to make known God’s purposes.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?jw2019 jw2019
He earnestly sought to make known his Father’s marvelous qualities and loving provisions.
¿ Qué puedo temer a mi edad?jw2019 jw2019
The first one, Prima exagia, has been used to make known the writing activity of these students.
Digame una cosascielo-abstract scielo-abstract
It aims to make known its philosophy and technical knowledge in a university environment.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarCommon crawl Common crawl
b) To make known the principles on which it operates;
¿ No les encanta?UN-2 UN-2
"""But you will never get me to make known my virtues,"" protested Binoy."
¿ Quién había tosido?Literature Literature
The Commission asked the interested parties to make known their views on the measure in question.
Diles que me dejen un pedazoEurLex-2 EurLex-2
He ruled that I had the freedom to make known my religion in all Sudan if I wished.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasjw2019 jw2019
THESE CONTACTS PROVIDE AN OPPORTUNITY FOR ALL THE INTERESTED PARTIES TO MAKE KNOWN THEIR VIEWS OR CLAIMS .
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaEurLex-2 EurLex-2
(47) The parties concerned are given time in which to make known their views and request a hearing.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteEurLex-2 EurLex-2
Having given the parties concerned an opportunity to make known their views (3),
Pero ser adicto síEurLex-2 EurLex-2
“Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?”
¿ Qué hace él aquí?LDS LDS
13:24-51) Jesus himself labored tirelessly to make known the kingdom of God to men.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajarcon hinchada? Vamos, Samjw2019 jw2019
Interested parties were given the opportunity to make known their views in writing and to request a hearing.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?EurLex-2 EurLex-2
Every Christian community is therefore called to make known God who is Love.
Por supuesto que novatican.va vatican.va
And to try to make known their need to make a profit, some farmers have taken drastic measures.
En descansojw2019 jw2019
I am shy and unwilling to make known my woes.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
She recruited them herself by visiting the convents at Freistadt and Aigen-Schlägel to make known her requirements.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis paralos niñosLiterature Literature
The Member States shall have a period of two weeks within which to make known their remarks
Te metí la cabeza en una prensaeurlex eurlex
"""The majority is there to make known its will."""
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
For over forty years he relentlessly fought to make known the truth about the death of his father.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
We joyfully go forth to make known this good news,
Uno de nosotros debería esperar aquíjw2019 jw2019
It is time for me to make known to you the secret of your life and of mine.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
The Member States shall have a period of two weeks within which to make known their remarks.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?EurLex-2 EurLex-2
44070 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.