to make real oor Spaans
to make real
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
realizar
They expect us to make real efforts to protect their personal freedom, safety and security.
Y esperan que realicemos unos esfuerzos para garantizar con ello su libertad personal, su tranquilidad y seguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the time I died, I felt I was starting to make real progress with those earthworms.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
Meanwhile for proteins whose structure is already known, the team hopes to make real advances towards new treatments.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?cordis cordis
They expect us to make real efforts to protect their personal freedom, safety and security.
Gabor está muertoEuroparl8 Europarl8
Is all you have to do to make it real You have to do to make it real
SeparémonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They knew they had failed to make real contact.
Deja que te sirvaLiterature Literature
Near beer is second step to making real beer, Mr. Stenson.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus died to make real freedom possible for us.
Bueno, no es genialjw2019 jw2019
They protected their prestige by appearing to make real moves.
Si, lo haré volarLiterature Literature
So let us work together within this Conference to make real multilateral progress
Solo que el agua está un poco fríaMultiUn MultiUn
The relatively stable situation in Donbass offers an opportunity to make real progress in the negotiation process.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadomid.ru mid.ru
This allows managers to make real-time reallocation decisions.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
It is up to us to make real efforts towards streamlining the work of the First Committee.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?UN-2 UN-2
Recent events have highlighted the need to make real use of these new powers.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralEurLex-2 EurLex-2
I'll tell you how to make real strong muscles.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The results of the elections demonstrate the commitment of the citizens of that country to make real change
¡ Vosotros dos vais a casaros!MultiUn MultiUn
He went to the window and tried to make real things from the shapes of the garden.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
to make real and visible your crime against law and against nature.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must dare to make real choices.
He llegado aquí.Tengo derechoEuroparl8 Europarl8
This time, I had to get drunk to make real progress.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLiterature Literature
Whatever the Echthroi wanted to make real would be something fearful.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
I hope that by working jointly we will be able to make real progress for the whole region
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukMultiUn MultiUn
Both parties must pursue contacts between them, for example, to make real progress in security cooperation
No se puede educar bien a un crío sin un padreMultiUn MultiUn
“Salty says he knows how to make real Georgia barbecue.”
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
If dealers want to make real money they have to sell the hard stuff.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
The USA needs to be brought back into the international strategy and to make real commitments to reductions.
Es como estar atascado en una cienagaEurLex-2 EurLex-2
39349 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.