it doesn't make any sense to me
no tiene sentido para mí
to make sense oor Spaans
to make sense
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener sentido
When I found my true identity, my life began to make sense.
Cuando encontré mi verdadera identidad, mi vida empezó a tener sentido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took several seconds for them to make sense of what they were reading.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
Whether or not he agreed, I needed some space to make sense of what had happened.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
It took Lizzie a few moments to make sense of the shape.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
I mean, I stay up nights staring at the ceiling trying to make sense of it.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re trying to make sense of it.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
We long to be able to make sense of what we see and experience in the world.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLiterature Literature
Little by little, it begins to make sense.
La quemaron en la hogueraLiterature Literature
It took him a moment to make sense of the tools driven into the floor and bent back.
Podría ser mi padreLiterature Literature
It all seems to make sense up to a point, and again beyond that point.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Literature Literature
I always liked to believe that you could always try to make sense to people.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLiterature Literature
The human mind is exquisitely tailored to make sense of the world.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
The woman in the corner looked again, trying to make sense of this odd party.
No vamos a perder tiempoLiterature Literature
I was groping for some new way to make sense of prison life.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
I was still trying to make sense of the logistics.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
Nell's lips were trembling - she was concentrating, trying to make sense of the words.
No sé el códigoLiterature Literature
Much of my work is to make sense of all these global warnings.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboNews commentary News commentary
Just trying to make sense of what’s going on.’
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
It took Barrick a moment to make sense of size and distance.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
Employee morale and confidence suffer because it is difficult to make sense of an ambiguous system.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
The cortex of the brain then tries to make sense of these haphazard signals.
Eljacuzzi es una buena terapiaLiterature Literature
Trying to make sense of it all, and trying hard to find a way out.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
Miles watched them for a few minutes, trying to make sense of it.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
The Pollution of Meanings How does the media manage to make sense of this complex landscape?
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
We were trying to make sense of something that was completely incomprehensible.
¿ No has oído hablar de nosotros?Literature Literature
In the seventeenth century, Lallemant’s phrase seemed to make sense.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
61501 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.