to make up with sb
hacer las paces con alguien
to make up with oor Spaans
to make up with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer las paces
You said before you didn't want to make up with her.
Tú mismo dijiste que no querías hacer las paces con ella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judy, isn't there something I can do to make up with you?
Con el centro de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you’ve got to make up with Sam, that’s for sure.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLiterature Literature
You said before you didn't want to make up with her.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have to make up with Didi.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make up with Madelon before we leave the carnival.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
They won't believe you got him to make up with me anymore than Johnny would himself.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, let me guess he sent you to make up with me?
Los voy a matar, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to make up with Samuel.
Si, las espadasLiterature Literature
Have you ever wanted to make up with Jenna?
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had his mother gone to Harbison House to make up with his father?
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Anneli went home to make up with all of you.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you encouraging me to make up with my mother?”
Un jugo de naranjaLiterature Literature
I wonder if Auntie wants me to make up with Rusty.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Literature Literature
“The most practical thing is to make up with him.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
And that meant he had to find a way to make up with Crow.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
Partly because I don’t like the secrecy, but mostly to make up with Mathias.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
Well, I went over to Mike' s to make up with him
La loca es mi mamáopensubtitles2 opensubtitles2
"It is your chance to make up with him, Shahar,"" Rahine pointed out hesitantly."
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
We wanted to make up with this misunderstandment we got a little while ago.
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've come to make up with Lisetta.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were the one who told me to make up with Women United Through Faith.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to make up with me?
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was afraid to carry the fight further, but she wasn’t ready to make up with him either.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
This was her chance to make up with her family, and she was determined to succeed.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
He advised some friends on how to make up with their lovers.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasLiterature Literature
52235 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.