to wipe off the map
borrar del mapa
to map oor Spaans
to map
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asignar a
Dark Matter doesn't interact with light in any way, so we can't look for its silhouette to map out where it is.
La materia oscura no interactúa con la luz de cualquier manera, así que no podemos buscar su silueta a asignar a dónde está.
disponer
Also qualitative documentation of cases to map issues and come up with solutions was another challenge.
Otro problema era también disponer de documentación cualitativa de los casos para detectar los problemas y poder buscar soluciones.
mapear
Moreover, they have the mechanisms to map all these smells and to communicate about it.
Además, tienen mecanismos para mapear todos estos olores y comunicar sobre ellos.
trazar
In order to make accurate flood predictions it is necessary to be able to map surface water.
Para poder formular predicciones precisas de las inundaciones, es necesario poder trazar un mapa del agua superficial.
trazar el mapa de
The Central Bureau of Statistics has been able to map poverty to locational level, by age and gender.
La Oficina Central de Estadística ha podido trazar el mapa de la pobreza por edad y género.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
A performance-based road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict
hoja de ruta basada en la ejecución para una solución permanente biestatal del conflicto israelo-palestino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead the dog's body seems to map straight to his internal state.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
I've been working with epileptics during surgery to try to map neuron activity.""
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
While there was a shaft of clarity remaining, Kim tried to map her revenge.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
In # the county administrative boards were commissioned to map the prevalence of honour-related violence in their counties
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoMultiUn MultiUn
In order to make accurate flood predictions it is necessary to be able to map surface water.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.cordis cordis
They kept their senses on alert the entire forty minutes it took them to map out the park.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
The provision of information relating to maps
Todo saldrá bien, BunttmClass tmClass
The Commission has proposed an ambitious strategy to map: measure and reduce administrative burdens in the EU.
Y me encantóEurLex-2 EurLex-2
In addition to MAP diagnostics and roadmaps, UNCDF met its overall target for financial inclusion diagnostics.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FCexperimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %UN-2 UN-2
What I've done is to map the frequencies of the interference.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To map out the forest reserves and review the impact on the lifestyle and livelihood of indigenous peoples
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoUN-2 UN-2
It will take some time to map your neural patterns.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was impossible to map them.
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
We need to map Macratty's network.
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most common way to map is by power and interest.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
It is necessary therefore, to map out, investigate and monitor forest biodiversity both inside and outside protected areas
¿ Quién es prostituto?oj4 oj4
One week after that, a blue-ribbon task force convened to map out Intel’s counteroffensive.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
Even the stupidest human looks like Einstein when we try to map the contents of his brain.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
Use the control CSV file to map the group of users you want to migrate.
James Baylorsupport.google support.google
I isolated the suppressors and proceeded to map them.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
It's going to take fifteen years to map the human genome, or haven't you heard?""
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
I have used networks to map out urban sprawl, railway networks and segregated neighbourhoods.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
“I want to map your body, chart the north, south, east, and west of you.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
I began to map a previously unknown internal world.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
Myoelectric stimulation was being used to map the nerve bundles emerging from Aumonier's body.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
263456 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.