out-to-out measurement
exterior al edificio
to measure out oor Spaans
to measure out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dosificar
This is not a negligible amount, and we are attempting to measure out this aid to suit the local capacity to absorb it.
Esto ya es algo, y tratamos de dosificar esta ayuda en función de las capacidades de absorción local.
medir
Because he carried a pair of scales with which to measure out basic food supplies at inflated prices.
Porque llevaba una balanza con la cual medía suministros básicos de alimento a precios excesivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, faintness constrains me to measure out my length on this cold bed.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No choices to measure out like the soporific illusion of some drug, the consigning invitation to addiction.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
There was a long pause as Jane watched Carole trying to measure out her response.
Contigo...... casi todo fue verdadLiterature Literature
It takes great skill to measure out a vine
No hackeo mamáopensubtitles2 opensubtitles2
Faintness constraineth me to measure out my length on this cold bed.
Exacto.Parece que algunas se abrieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standard time and watches replaced the sun and the moon as a way to measure out lives.
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
The mandarins of northern Europe continue to measure out a drip-feed of support with coffee spoons.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirNews commentary News commentary
He didn’t need to measure out the quantities.
No visitantesLiterature Literature
Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.
No nos queda más remedioted2019 ted2019
She was a warrior and wanted to measure out the price in blows.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
He needed the time to measure out exactly how much reality he thought Santa could bear.
Olvido las cosasLiterature Literature
Joe did not need to measure out his information like this.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
And we won't have to measure out the water.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
When you start to measure out your life with all the hats you’ve sold.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
You’d need a microscope to measure out the price of a beer in silver.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
Weren' t we supposed to measure out a suit?
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloopensubtitles2 opensubtitles2
There are still a few steps between—enough to measure out with the bodies of the Decemvirs.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
Because he carried a pair of scales with which to measure out basic food supplies at inflated prices.
Vamos, Henri.¡ Vamos!jw2019 jw2019
It’s very hard to measure out, in hindsight, who had it worse than whom.
Toxicidad crónicaLiterature Literature
It's not as though I only have so much of the stuff to measure out.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took only a few minutes for Conway to measure out a test dosage and inject subcutaneously.
El repartidor ya es tu gran amigoLiterature Literature
But if you had to measure out justice, did it have to be this?""
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
Can you use the jugs to measure out exactly 1 quart of water, while obeying the following restrictions?
Uno de nosotros debería esperar aquíLiterature Literature
He ran back to the gun and, opening a different box, began to measure out powder.
Voy a traerlesLiterature Literature
92840 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.