to memorise oor Spaans
to memorise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
memorizar
I am trying to memorise the names of constellations.
Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans savoured this moment, tried to memorise its essence, the way it had occurred.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
And so he continued, repeating names and dates twice or three times as if trying to memorise them.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
There were many curious things in it, which he wanted to memorise.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
The rape victim concerned had managed to memorise the registration number of her attacker's car and
Esto es una torturaEurLex-2 EurLex-2
She explored his skin, trying to memorise every ridge, every part of him.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
He had time to memorise photographs and background details and knew exactly who he was dealing with.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
Didn’t they have law books thick as London telephone directories to memorise?
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
We had to memorise everything, he never explained anything.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
I always told her to memorise where the cameras were, so she could be seen.
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't take much to memorise your lies
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Please understand, Madame, I have to memorise the dresses and draw them quickly.
¡ Jefe, no está trabajando!Literature Literature
‘Take your time,’ said Lloyd, ‘because you’re going to have to memorise everything.’
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
You need to memorise this word for word.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to memorise the names of all the people you see there tonight.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she visits every room in the flat to memorise them.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
“I spent the last thirty or so years trying to memorise all of the vampire milestones.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloLiterature Literature
Tonight they would all begin eagerly to memorise the rules for their adult Assignments.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
I'm glad you didn't waste those years trying to memorise convincing excuses.
Toby, deprisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to memorise their names and those of the SS guards but I was frustrated.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Joel tried to memorise the route, but he soon realised there was little point.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
She tucked three photographs of them into her purse and tried to memorise their faces.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
“I suppose you haven’t come here to memorise my face, have you?”
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrLiterature Literature
I began to memorise the dozen odd names and addresses.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
I want you to memorise and learn all inventory for tracing purposes.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have evensong and then I have to memorise some notes for my interview.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1444 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.