to misbehave oor Spaans
to misbehave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
portarse mal
They'll start to misbehave, and I can't do nothing.
Ellos comenzaran a portarse mal y yo no puedo hacer nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doesn’t that give your future husband carte blanche to misbehave?”
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
It's wisely been said that every child should have the confidence to misbehave occasionally.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
They'll start to misbehave, and I can't do nothing.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father had warned me not to misbehave in the presence of the scholars from Chicago.
¿ Qué demonios está pasando?!Literature Literature
The biggest moneymakers get to misbehave.
Yo le diré cuál es el perjuicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course she’s going to misbehave if that’s the only time she can get a reaction from you.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
She seemed to misbehave on purpose.
No estaríamos aquí de no ser por tiLiterature Literature
I do not want to misbehave.
Estás bien, bebé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might even be tempted to misbehave, figuring that you’re going to get blamed anyway.
Nunca me pareciô de las que se cortanjw2019 jw2019
“In this case, your tutor is ordering you to misbehave, but for now, he wants you to leave.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
They would like to take advantage of the occasion to misbehave towards Muslims.
Cuatro gallinas empollaronLiterature Literature
And I think in banking we've created the right circumstances for everybody to misbehave.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoQED QED
You are not going to misbehave this week.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We children began to misbehave and use foul language.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
When my parents were at home, the only way to attract their notice was to misbehave.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
Of course, we all live with our past but I try not to... encourage it to misbehave.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permisode residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I aim to misbehave.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Jim had already warned Josh not to misbehave with Max, and he had promised.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
Her mother posted cautiously, almost crouched in the saddle, and the pony seemed unwilling to misbehave.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
I think you're trying very hard to misbehave.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might be tempted to misbehave more if the situation presents itself.
Concretamente, la cooperación deberáLiterature Literature
not want me to misbehave.
Si, te tengo cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my grandfather’s title gave me leave to misbehave with impunity, I’d hardly have married your brother.”
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
Getting her to misbehave allows him to do whatever he wants.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your other children start to misbehave, this may be the reason.
Braxton te admirabaLiterature Literature
1129 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.