owing to a miscalculation
debido a un cálculo erróneo
to miscalculate oor Spaans
to miscalculate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calcular mal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is so easy to overlook, to miscalculate, to blunder.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
I wouldn’t want to miscalculate and land in the Middle Ages, or the year 3003.”
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
The house was, he thought, a monument to miscalculation.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
The line representing himself, he knew, would be most prone to miscalculations.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
So many hazards in this place, so many chances to miscalculate ... and die.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
I imagine you' re getting quite used to miscalculation
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteopensubtitles2 opensubtitles2
I imagine you're getting quite used to miscalculation.
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The diplomatic protocols awaiting ratification by the two countries’ parliaments have fallen victim to miscalculations on both sides.
Jamás te importóProjectSyndicate ProjectSyndicate
He couldn’t afford to miscalculate otherwise Desari would suffer more.
Yo le di la ordenLiterature Literature
He’d planned a friendly riot, not a mass disaster, and Wylan wasn’t the type to miscalculate so gravely.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaLiterature Literature
We must be careful not to miscalculate as well.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
Never known him to miscalculate or lose control or indulge in excess of any kind.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
But he is not immune to miscalculation.
Ay, lo sientoProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is unlike the duke to miscalculate so disastrously.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
So many hazards in this place, so many chances to miscalculate...and die.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
That way, they’re more likely to miscalculate when they try to guess where you’re going to come ashore.”
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
You just might get him to miscalculate.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to miscalculations and a faulty map, the wagons wandered into Death Valley.
Striker, tienes que escucharmejw2019 jw2019
If a computer calculates, then it may decide to miscalculate or not calculate at all.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
I imagine you' re getting quite used to miscalculation
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?opensubtitles2 opensubtitles2
Nerves give rise to miscalculations, and Helmut’s first set of professional photos are underexposed.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
So easy for a child to miscalculate, to place a foot in empty space, and . . . one loses a son!
Oye, estoytratandoLiterature Literature
T.Calibration_tamper: an attacker could enter wrong values as calibration data in order to induce the OBW-VU to miscalculate the weight.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Eurlex2019 Eurlex2019
1308 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.