to morph oor Spaans

to morph

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transformar

werkwoord

Yes, but the irony is, is that you need these rangers to morph.
Sí, pero la ironía es que tú... necesitas que estos Rangers se transformen.

transformarse

werkwoord

And Kay had the abilities to morph and to change to suit his needs. Schnepp:
Y Kay tenía la habilidad de transformarse y cambiar para adaptarse a sus necesidades.

voorbeelde

She smothered a grin, trying to morph her expression into something equally devious.
Cath reprimió una sonrisa, tratando de transformar su expresión en algo igualmente malicioso.

"""You're able to morph an air lock ... or a simple opening . . . anywhere on your hull?"""
- ¿Puedes simular una cámara de presión o una simple abertura en alguna parte de tu casco?

He doesn’t want me to morph him into a banana slug, do you, Leonid?”
No querrá que lo transforme en una babosa banana, ¿a que no, Leonid?

The crossing had been decidedly anticlimactic, but soon the landscape began to morph.
El cruce había sido sin duda decepcionante, pero pronto el paisaje empezó a cambiar.

What do you guys saying him about one more trying to morph?
¿En qué piensan cuando intentamos iniciar mórfosis?

You need to morph to get your armor.
Debes iniciar mórfosis para recibir su armadura.

Nor would he be able to morph a weapon from his flesh.
Tampoco iba a poder sacar una arma de su carne.

Something's keeping me from using my powers to morph.
Algo está evitando que use mis poderes para transformarme.

The Old Man’s face continued to morph and shimmer, as if he wore a 3-D mask.
La cara del Viejo siguió metamorfoseándose y brillando, como si llevara una máscara 3-D.

I was able to morph the culture into a non-sporulating form.
Pude modificar el cultivo para que no esporulara.

We’d have to morph something small enough to get out from under the helicopter.
Tendríamos que convertirnos en algo bastante pequeño para salir de debajo del helicóptero.

MY FATHER WANTED HIS STATUE TO MORPH FROM BEAST TO MAN TO REMIND US THAT ANYTHING IS POSSIBLE.
Mi padre quería que su estatua cambiará de bestia a hombre para recordarnos que todo es posible.

A technology that enables us to pass unnoticed in many parts of the universe—the power to morph.
Una tecnología que nos da la facultad de pasar inadvertidos en muchos lugares del universo: el poder de la mutación.

See, you basically have to morph the animal while you retain your own body.
Verás, tienes que ser capaz de transformarte en el animal a la vez que mantienes tu propio cuerpo.

When the investigators discovered this fact, the statements once more began to morph.
Cuando los investigadores descubrieron este hecho, las declaraciones se metamorfosearon de nuevo.

But by the end of two weeks, my flabby belly has begun to morph into something taut.
Pero al final de las dos primeras semanas, mi panza bamboleante ha empezado a transformarse en una superficie firme.

Remember what happened to Morph.
Recuerden lo que le sucedió a Morph.

He wanted to be able to morph the President!
Quería poder transformarse en el presidente.

If I started yelling it would take Rachel about three minutes to morph and come through that wall.
Si yo gritaba, Rachel tardaría unos tres minutos en transformarse y atravesar la pared.

Suppose we had the ability to morph at will, as fast as we can think.
Imagínate que tuviéramos la capacidad de transformarnos a voluntad, con la rapidez con que pensamos.

His grandmother, Doris (Joan Pringle), has the ability to morph.
Se dice que su abuela, Doris (Joan Pringle), tiene la capacidad de cambiar de forma.

I try to morph into her, but biology trumps psychology.
Intento transformarme en ella, pero la biología supera a la psicología.

Yes, but the irony is, is that you need these rangers to morph.
Sí, pero la ironía es que tú... necesitas que estos Rangers se transformen.

A toast to Morph's homecoming.
Un brindis por el regreso de Morph.

Molly Shields, superagent, was about to morph into Molly McKettrick, ranch wife.
Molly Shields, la perspicaz agente, estaba a punto de transformarse en Molly McKettrick, la esposa de un ranchero.