to mould oor Spaans

to mould

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amoldar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

formar

werkwoord
It's easy to mould into any shape and remains stable until it's detonated.
Es fácil de moldear en cualquier forma y permanece estable hasta que se detonó.
GlosbeMT_RnD

modelar

werkwoord
May your reflection and the work of your assembly contribute to moulding the people of Europe!
Que vuestras reflexiones y los trabajos de vuestra asamblea contribuyan a modelar al hombre europeo.
GlosbeMT_RnD

moldear

werkwoord
Injection moulding in its basic form is used to mould plastics.
El moldeado por inyección en su fórmula más simple se utiliza para moldear plásticos.
GlosbeMT_RnD

plasmar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

breadth to the moulded line of the frame
manga de fuera a fuera de miembros · manga de trazado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These plastics are used to mould, for example, housings for computers and as packaging for electronic appliances.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AEuroparl8 Europarl8
I hope to mould her into a splendid character yet.""
¿ Sargento Angel?Literature Literature
Injection moulding in its basic form is used to mould plastics.
Con cualquier cosa, con todocordis cordis
It's certain that Luther had no desire to mould humanity to the letter of the Scriptures.
No puedo más, PaulLiterature Literature
She studied him, stroking his face with her hand as if trying to mould it in her memory.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
You always trying to mould me into the shape of something
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?opensubtitles2 opensubtitles2
Agatha is trying to mould Worplesdon, and I believe his agonies are frightful.
Creo que Lo LLamo " compañero "Literature Literature
A boy of clay to mould into a man of my liking?
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a reconstruction of the past in order to mould the future
Tengo que encontrar un cajeroMultiUn MultiUn
‘We must make war in order to be able to mould the peace,’ Riina was heard to say.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
They help to mould the self into a shape most useful and congenial to others.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
Both are attempts by a minority to mould a population forcibly in accordance with a preconceived pattern.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
Trying to mould your life to the Scarsdale pattern!
Te extrañé muchoLiterature Literature
Our business was next to mould it to our purpose, while the substance continued moist and flexible.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
By trying to mould him as she would have wished her husband, perhaps she had indeed changed him.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!Literature Literature
Did I request thee, Maker, from my clay To mould me man?
Debo salir de esta pocilgaLiterature Literature
The plan was to ‘wage war on the state first, so as to mould the peace afterwards’.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?Literature Literature
I... just wanted to mould you in the Darnley tradition.
Te doy una rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her expert hands took hold of the little soft head as if to mould it.
Vuelves al casoLiterature Literature
It seared him as he was, and evolution was too slow to mould new resistances in him.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
Difficult to mould
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the people around whom you want to mould your foreign policy on energy.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosEuroparl8 Europarl8
Mr. Shillitoe says I am to mould the prisoners'characters.
Estoy siempre aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The simple kitchen showed up, some bread on the table; a leg of rabbit beginning to mould.
Es tempranoLiterature Literature
As Houston began to mould itself into a world championship team,
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18416 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.