to nobble oor Spaans
to nobble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
birlar
In that case, we'll have to nobble the man and not the machine.
En ese caso, tendremos que birlar al hombre, no la máquina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'd think the Hammonds would leap at the chance to nobble a Hicks, wouldn't you?
Oye, estoy tratandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See if he can think of a way to nobble it.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely you can think up something to nobble this Omega bloke!
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that case, we'll have to nobble the man and not the machine.
Se marchó hace un rato, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You called the bookies and offered to nobble the horse?
¿ Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what are we going to nobble him with?
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
That the whole business was an early attempt to nobble Thanet seems equally likely.”
Sólo dije que no puedo detenerloLiterature Literature
You incited Willy to nobble Lesley.’
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
See if he can think of a way to nobble it
Decisión sobre la urgenciaopensubtitles2 opensubtitles2
I wonder what form of sabotage his next attempt to nobble us will take?’
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
“I’ve been telling Captain Maskell about our plan to nobble the couriers,” he said.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
Jeeves said Steggles may try to nobble him before the race.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because you want to nobble some psychopath.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
And they only had to nobble the Alice, they didn’t have to come and grab me first.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
Certainly there is no question of anybody in this room–let alone a KGB mole–being able to nobble Confalonieri.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
I DON’T THINK that the attempt to nobble the “rank-and-file of the New Left” ever had much chance of success.
Y ahora va a pagarLiterature Literature
Yeah, but if he found a failsafe bet and offered to nobble his own horse, they might offer to write off his debt.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if he has, it'll have to be nobbled.
Lawrence Geber, nació elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man’s a menace and ought to be nobbled.’
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
You remember Shergar, supposed to have been nobbled by the IRA and killed?
Teníamos que cambiar las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You paid to have him nobbled, but it's my fault?
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 6 March, Brookes won the selection vote in the Clwyd North West Conservative Executive, with Meyer describing the meeting as having been fixed and Morgan saying that speaking at the meeting was "like speaking to a nobbled jury".
Esto lo dice todoWikiMatrix WikiMatrix
‘Galina Petrovna, I smell trouble,’ whispered Vasily, and pointed to the car with a nobbled finger.
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
‘No one’s coming to your aid, mate – we’ve already nobbled your little boys, I’m afraid.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
‘But it’s hard to see how anyone could have nobbled Bekim and not everyone else,’ I added.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.