to become obsessed
obsesionar · obsesionarse
to obsess oor Spaans
to obsess
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obsesionar
He begins to obsess over her until she's all he can think about.
Se obsesiona con ella hasta ser lo único en lo que puede pensar.
obsesionarse
If he can't be here obsessing, he wants stuff to obsess with at home.
Si no puede obsesionarse aquí, tiene que tener algo para obsesionarse en casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have a definite tendency to obsess.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Robinson grew older, the interest that had been sparked in 1948 turned to obsession.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
We’ve already kissed, so we’re not going to obsess about it.
Sois tan buenos en estoLiterature Literature
Her passion would turn perhaps to obsession, perhaps to bitterness.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
This is really not a good time to obsess over deficits.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
But to obsessively chase just one crim inal?
Me quemarán si me cogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malet’s failed conspiracy continued to obsess him.
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
Another subject that seemed to obsess Daniel was that of Incan fabrics.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesLiterature Literature
Currently, the search for contact with intelligent beings in outer space is close to obsessive.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosLiterature Literature
Then the disintegration of that marriage, of love turning to obsession and obsession to violence.
¿ Venir aquí a esta hora?Literature Literature
You' il find some other way to obsess over him
Estos son los tres primeros días de vigilanciaopensubtitles2 opensubtitles2
“Okay, now you’ve moved from annoying would-be suitor to obsessive stalker.
Ve a comprarlasLiterature Literature
The thought began to obsess him.
Necesito que la cuides un tiempoLiterature Literature
You wouldn't be the first schizophrenic to obsess about their ex-girlfriend.
¡ Qué suerte tener familia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You push it along, maybe it opens to obsession.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
He was caught up and expounding the theory that had grown to obsess his whole life.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Her scent had driven him to obsess about her flavor day after day, seemingly forever.
Ándese con cuidadoLiterature Literature
It is not necessary to obsess over committing a faux pas.
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
“It’s related to obsessive-compulsive disorders, and to depression.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
“You realize I’m now going to obsess about having a tumour.”
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
The remark was misleading, not least because the slave trade had begun to obsess public opinion.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
Therefore, instead of a beneficial result, there is a harmful one, contributing to obsession.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
Because to have contact with her is to obsess over her
George, he Ilamado a Iraopensubtitles2 opensubtitles2
Now I don’t want you to obsess about the pipe dream of ours that was, frankly, greedy.”
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
Typical of a mortal to obsess about something that was of no importance.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
21152 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.