GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to oil oor Spaans

to oil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aceitar

werkwoord
In some cases, emulsion breaking may be needed prior to oil-water separation.
En algunos casos, puede ser necesario romper la emulsión antes de separar el aceite del agua.
 GlosbeMT_RnD

engrasar

werkwoord
That must have been used to oil the gun.
Es lo que pudo haber sido usado para engrasar el arma.
 GlosbeMT_RnD

lubricar

werkwoord
When you see him, tell him from me he might want to oil that squeaky middle finger of his.
Cuando le veas, dile que quizá quiera lubricar ese dedo corazón suyo.
 GlosbeMT_RnD

untar

werkwoord
Granted, I had to oil a few hands and tug a few lines...
Por supuesto, tuve que untar algunas manos y estirar de algunos cables...
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to change the oil
cambiar el aceite
Oh, and we also have to check the oil
Ah, y también tenemos que revisar el aceite
the country's capacity to produce oil
la capacidad del país para producir petróleo
to exploit oil wells
explotar pozos petrolíferos
the secret is to use olive oil
el secreto consiste en usar aceite de oliva
pipe for oil from pump to sliding surfaces
conducto de presión de aceite de la bomba a las guías
to work in oils
trabajar con óleos
to heat the oil
calentar el aceite
to burn the midnight oil
quemarse las pestañas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then, solvents—similar to gasoline—are added to the oil to dissolve the oil out of the grain.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
This technique is especially suitable to oil refining sites:
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoEurLex-2 EurLex-2
Exploration services relating to oil, oil prospecting, well-logging and testing
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntostmClass tmClass
Coal In addition to oil and natural gas, coal is commonly called a fossil fuel.
No podrá morder esto, ¿ verdad?Literature Literature
At the same time, Laval privately assured Mussolini that Italy’s access to oil would not be disrupted.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
She smelled strongly of the ghee she used to oil her hair.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
Heiress to oil money with nothing to do but worry about people stealing from her.
Hay algo flotando en el aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just to oil up my arm.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of which: Inputs to Oil Refineries
¿ Me espera un momento, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Easy access to oil wealth only allows their cynical frivolity to continue.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerProjectSyndicate ProjectSyndicate
This Directive applies fully to oil spills, as upheld by the Court of Justice of the EU.
Quiere ver mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
Project management services and consultancy services relating to oil and gas
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadostmClass tmClass
In addition to oil and water, Iraq is situated in a very strategic location.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
They used to go to Indian rajahs; now they went to oil sheiks and South American presidents.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
Heading # does not apply to oils obtained from olives by solvent extraction (heading
garantizar la calidad y la seguridadoj4 oj4
— service activities incidental to oil and gas extraction, see 11.20,
Tendré # dentro deun añoEurLex-2 EurLex-2
And don’t forget to oil your lock!
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
Purifying program in 5 sessions specially formulated to treat combination skins prone to oil and acne.
Ven a bailar con nosotrosCommon crawl Common crawl
Next to oil, maquiladoras are Mexico's second greatest source of U.S. dollars.
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
service activities incidental to oil and gas extraction, see 11.20
Lo siento, tengo que sacarlaEurLex-2 EurLex-2
Among the artificial rubbers are neoprene, which is particularly resistant to oil, gasoline, sunlight and ozone.
Está hecho a la idea de los coches y de su títulojw2019 jw2019
economic operators’ records of goods supplied to oil and gas drilling and production platforms or wind turbines
Voy a traerlesoj4 oj4
Note the reference to “oil and wine,” from the parable of the good Samaritan (Luke 10:34).
Solo eres un niñoLDS LDS
We're looking to feed our addiction to oil.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Access to oil revenues has granted the State autonomy from the local economy.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoUN-2 UN-2
292965 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k