to one side oor Spaans

to one side

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a un lado

A shift of the center of gravity to one side, that wing drops and a turn that way.
Si el centro de gravedad se desplaza a un lado, el ala bajara'y doblara'hacia ese lado.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

just to be on the safe side
por si las moscas
he swerved to one side
se tiró bruscamente a un lado
we shoved the table to one side
empujamos la mesa a un lado
the opposite side to this one
el lado opuesto a este
to sleep on ones left side
dormir del lado izquierdo
I like to sleep on the right side of the bed
me gusta dormir en el lado derecho de la cama
to err on the side of caution
pecar de cauteloso
to look on the bright side of sth
mirar el lado bueno de algo
to split one's sides laughing
partirse de risa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They congregated to one side, allowing Katherine to show the four men something beneath the awning.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
If we’d only been a few feet to one side or the other, we’d both be whole.”
Levanten a estos dosLiterature Literature
He cocked his head to one side, listening.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
Lolla-Wossiky knew about this, cause Lolla-Wossiky tilted his head to one side just like the bear.
Número de identificación: ...Literature Literature
She tried to swim towards what looked like a slightly deeper part off to one side.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones depolicía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
He punched in a text to Eli but didn’t hit Send, and set the device to one side.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
Minutes later, visitors appeared from beyond the blue curtains to one side.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaLiterature Literature
She keeps bending to one side, as if she had lumbago.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delaney looked around for Nick and saw him standing to one side with his brother.
Yo haré el informeLiterature Literature
He was more interested in a fat, dog-eared brown envelope wedged upright to one side.
Vía de administraciónLiterature Literature
Some of the other teachers were there, standing to one side.
No me refería a esoLiterature Literature
I just involuntarily cocked my head to one side.
Ella no es todo el problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well,” she said, with an impish grin, tilting her head to one side girlishly, remembering.
El Vengador continua libreLiterature Literature
Wang started cutting out divots of the short-bladed cropgrass and placing them to one side.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoLiterature Literature
By the time they arrived, the saddle had slipped to one side and was hanging off.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasLiterature Literature
He pulled me over to one side and looked anxiously at the crowd swirling around us.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
If I shift my weight to one side, it tips and wobbles.
¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature
‘Sometimes you have to put what’s right to one side and do what’s necessary.
Pero muy prontoLiterature Literature
There was a row of small buildings off to one side almost out of sight of the house.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
But then that question was obliterated by a slight movement to one side of Elizabeth.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!Literature Literature
The car went into a skid, throwing Jenna to one side, her seatbelt locking across her chest.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?Literature Literature
She grumbled a little bit to Shenshen, who sat in a straightback chair to one side, looking dropsical.
Me partirá el corazónLiterature Literature
Hare opened a locker, took out a bundled flag and pushed Langsdorff to one side.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
“References to my nose to one side, I leaped to a mistaken conclusion.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
So let's bring all the ys to one side and everything else to the other.
Los formaste como a niñosQED QED
253035 sinne gevind in 468 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.