to open the gate oor Spaans
to open the gate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrir la puerta
I was asked to open the gate.
Se me pidió que abriera la puerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They ordered me over, pointing a gun at my head, and instructed me to open the gate.
Tendrás que hacerlojw2019 jw2019
I' m going to open the gate now, okay?
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoopensubtitles2 opensubtitles2
He immediately fixes a price—half the proceeds—to open the gate to the outside world.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
Her orders not to open the gates for him had been diverted or ignored.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
The sister’s flowing white robes brushed against the grass as she glided forward to open the gate.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
I need you to open the gates.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To set them free is to open the gates of the prison, of totalization, of sin, of death.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
I want you to open the gate.
No te preocupes, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We tried to get them to open the gates—trade their man for access inside.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
He went out to the corral to open the gate to Old Esteban.
Sólo un poquitoLiterature Literature
Order the fortress commander to open the gates and let Aya welcome the Hittites.”
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
“Until he paid you to open the gates.”
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
Saint Dewi has blessed us, those men are Welsh, and they’re going to open the gate.”
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
I’ll tell my husband to open the gate.”
¿ Y eso qué me va a abrir?Literature Literature
They couldn’t get the buggy through the stile so they had to open the gate.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
He activated the key code to open the gate and waited as it swung open, allowing him entrance.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
With two men on each spoke of the capstans they began to open the gates.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
But who's going to open the gates?
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No woman can tell me to open the gate, king’s daughter or not!’
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?Literature Literature
“Do we need three clerics to open the gate?”
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
If that is so. I volunteer to open the gates for His Majesty King Ta-Beng Shweti.
Haga lo que quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the young man hastened to open the gate, Nogaret glanced back at the monastery buildings.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
He looked at Adrian’s driver—Elijah—and nodded, then retreated back inside to open the gate.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeLiterature Literature
“Mmhmm,” Trevino said, sitting back before pressing the button to open the gate.
Eso no es heroicoLiterature Literature
This is a way to get them to open the gate for me.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
9583 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.