to order oor Spaans

to order

bywoord

to specification; "he had the shoes made to order"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a medida

bywoord

Tom had all of his suits made to order.
Todos los trajes de Tom están hechos a medida.

a pedido

So I am going to order some new scans.
Así que voy a pedir algunos nuevos escaners.

condenar

werkwoord

to order to the Defendant to bear the entire costs.
Que se condene al demandado a cargar con la totalidad de las costas.

conminar · de encargo · decretar · disponer · encargar · encargarse · mandar · mangonear · ordenar · ordenarse · pedir · pedirse · poner en orden · por encargo · requerir

Soortgelyke frases

in order to find out
para saber

order the words to make sentences
ordena las palabras para formar oraciones

is ready to order
está listo para pedir

voorbeelde

“You like to order us about,” Sam said.
- Te gusta darnos órdenes -dijo Sam

If he agrees without objection to what I intend to order, he will pass at least one test.""
Si se presta, sin ninguna objeción, a cumplir lo que pretendo ordenarle, habrá pasado al menos una prueba.

How would they like it if I told them how to order their houses and wives and children?’
¿Qué les parecería si yo les dijese cómo tienen que organizar sus casas y tratar a sus mujeres y a sus hijos?

Again, he had to call himself to order.
De nuevo, tuvo que llamarse al orden.

In the past his golden rule had been never to order anything that had a foreign name.
En el pasado, su regla de oro era no pedir nada que llevara nombre extranjero—.

The black-masked Hyperlord brought the meeting to order and was enthusiastic in his sedition.
El Hiperlord de máscara negra llamó a la reunión al orden y se mostró entusiasmado con la sedición.

The JMC is authorized to order that minors’ parents be present in every hearing.
El Tribunal está facultado para ordenar que los padres del menor estén presentes en cada audiencia.

National courts should also be able to order that evidence be disclosed by third parties, including public authorities.
Además, los órganos jurisdiccionales nacionales deben poder ordenar la exhibición de pruebas por parte de terceros, incluidas las autoridades públicas.

It can do whatever we know how to order it to perform.”
Solo puede hacer lo que sepamos pedirle».

Might it not be worth Alex's wrath to order an end to this brutal spectacle?
¿No valdría la pena arriesgarse a la ira de Alex y ordenar que pusieran fin a ese brutal espectáculo?

I need to order a pickup.
Necesito ordenar una recogida.

Luke sat down behind her, suppressing the urge to order her out of the copilot’s seat.
Luke se sentó detrás de ella y reprimió el deseo de ordenarle que dejara libre el asiento del copiloto.

It is to be noted that the Community industry generally produces the product concerned to order.
Es preciso señalar, no obstante, que, por lo general, en la industria de la Comunidad, el producto se fabrica por encargo.

The Party General Secretary brought the meeting to order.
El secretario general del partido llamó al orden en la reunión.

Are you ready to order yet?
¿ Les tomo nota ya?

I want you to order your men to come quietly.
Ordena a tus hombres que salgan silenciosamente.

The governor tried ineffectually to call them all to order.
El gobernador trató sin éxito de llamar al orden.

Currently no, but we can make products to order using laser cut birch plywood panels .
Actualmente no, pero podemos hacer productos a medida utilizando corte por láser de paneles de multilaminado de abedul.

Sarai was about to order something to eat and drink when she heard cries from outside.
Sarai se disponía a pedir cerveza y a comer algo cuando unos gritos atrajeron su atención.

Come, I believe the meeting's been called to order and we don't want to keep the client waiting.
No queremos hacer esperar al cliente.

‘I’m going to order my book group to start meeting here.
Diré a las amigas de mi club de lectura que a partir de ahora podríamos reunirnos aquí.

The Ombudsman has the legal right to order investigations, to examine, to hear and to ask for declarations.
El Ombudsman tiene derecho legal a ordenar investigaciones, a examinar, a escuchar y pedir declaraciones.

"""You don't even have to order a car for me this time."
En esta ocasión ni siquiera tienes que pedirme un taxi; puedo hacerlo yo sola.

I go to the bar to order Coco a glass of chenin blanc.
Voy a la barra para pedir un vaso de chenin blanco para Coco.

The second part of the meeting was called to order at 6.05 p.m.
Se declara abierta la segunda parte de la sesión a las 18.05 horas.