to overfly oor Spaans
to overfly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobrevolar
Hostile aircraft continued to overfly all areas of Lebanon.
Aeronaves hostiles siguieron sobrevolando todo el territorio del Líbano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the surprise and delight of all of us, a quick response came, welcoming us to overfly.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
We’ll have to overfly them, and it can’t be done with the extra load.’
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses delos estadios mundializados.Literature Literature
"""You do realize whose quarters you're about to overfly, don't you?"""
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
Hostile aircraft continued to overfly all areas of Lebanon.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesUN-2 UN-2
The Romanians had indicated, however, that they would allow Soviet planes to overfly their territory.
¿ Aún respiras?Literature Literature
No aircraft is allowed to overfly the area.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
Have we never sent Knights Aeris to overfly it?""
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
You'll have to overfly South African territory. They demand all planes land in South Africa before going on.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We aren't allowed to overfly Iranian air space.
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
National authorities are using them in disaster relief, e.g. to overfly flooded areas or to support fire fighting.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!EurLex-2 EurLex-2
In particular the Commission must clarify how the rules relating to overflying will be applied in practice.
Cariño, podemos hacerloEuroparl8 Europarl8
• Hostile aircraft continued to overfly all areas of Lebanon
¿ Por qué harían algo así?MultiUn MultiUn
I intend to overfly Bangor when we get there, if these clouds still hold.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Unheard of for them to overfly the Vale.
Sin beneFiciosLiterature Literature
To reach both sites, we have to overfly Jordan, Saudi Arabia, or Iraq.
Déjamelo a míLiterature Literature
Soon it will not be possible to overfly such sites in the Netherlands without incurring a fine.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralnot-set not-set
the right to overfly the territory of the Federal Republic of Austria without landing;
Yo creí que tu lo haríasEurLex-2 EurLex-2
I’d like to overfly High Prairie tonight.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
Cobalt circled around to overfly the arena, giving his rider a chance to see it from above.
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
We must expect the Hinds to overfly us sometime tomorrow.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Permission has been given for you to overfly northern France; they do it all the time from here.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLiterature Literature
Tell Captain Carlin to overfly.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• The airline Cubana de Aviación S.A. has no licence to overfly United States territory because of the embargo
¡ Eres una ramera, como ella!MultiUn MultiUn
“Of course, we accept that you have most likely retasked some of your spy satellites to overfly our nation.
Estoy enteradoLiterature Literature
No aircraft of Ariana Afghan Airlines has been authorized to overfly, land in or take off from Tunisian territory.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanUN-2 UN-2
558 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.