to overload oor Spaans
to overload
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recargar
It would be counterproductive to overload a dialogue that had not yet begun with issues that were being discussed in other forums.
Sería contraproducente recargar un diálogo que aún no se ha iniciado con cuestiones que se están debatiendo en otros foros.
sobrecargar
If the surface is slippery, do you want to overload the front or rear tires?
Si la superficie es resbalosa, ¿quieren sobrecargar la rueda delantera o trasera?
sobrecargarse
I need you to find the leak before the mag bottles start to overload.
Te necesito para encontrar la fuga antes de que las botellas magnéticas comiencen a sobrecargarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Prudence: ""Aren't you likely to overload the computer, bog it down?"""
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
The trial was used to overload the Internet to divert us from what they were really doing.
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want to overload it.
Odio esta mierda de juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denial of service attacks attempt to overload web servers or Internet Service Providers (ISPs) with automatically generated messages.
Por supuesto, señorEurLex-2 EurLex-2
If things get nasty, set it to overload - instant plasma grenade.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Running the power through me could be just enough to overload the field
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónopensubtitles2 opensubtitles2
Forgetting to overload such operators causes compilation errors.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
She is killed when Malekith’s attempt to overload the vortex is thwarted.
Sube con una escaleraLiterature Literature
I don't want to overload the engines.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When to, and when not to, overload operators.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaLiterature Literature
But I don't want to overload him.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the surface is slippery, do you want to overload the front or rear tires?
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Example The following example demonstrates how to overload –>.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Literature Literature
That screen says That what you're doing is going to overload it-
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Prudence: ""Aren't you likely to overload the computer, bog it down?"""
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a lasaves de corralLiterature Literature
• Aim to limit the number of topics in order not to overload the sessions
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?MultiUn MultiUn
■ To understand how to overload generic methods with nongeneric methods or with other generic methods
Policía de AtlantaLiterature Literature
That’s why I don’t want to overload them with work that you and I can take care of.
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
All electrical circuits, except engine starting circuits supplied from batteries, shall remain safe when exposed to overload.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!not-set not-set
And now that I have, you should be less likely to overload the core.
No hice tal cosa.- ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The thing is,’ said Hooke, ‘is not to overload it.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
These weak links lead to overloading and improper force distri bution in the lumbar spine.
Eres un imbécilLiterature Literature
The confusion of forgetfulness can often lead to overload—and hence to disaster.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?Literature Literature
“Well, Monsieur the Mayor will travel alone and without baggage, so as not to overload the horse.”
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
This allows Spider-Man to overload Electro with his own electricity, causing his body to explode.
Ahora, había llegado su oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
15386 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.