to pass the time oor Spaans

to pass the time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasar el rato

He's probably her uncle, but I may have made that up to pass the time.
Seguramente sea su tío pero puede que me lo haya inventado para pasar el rato mientras hablábamos.
GlosbeMT_RnD

pasar el tiempo

As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

we played cards to pass the time
jugamos a las cartas para pasar el rato
I like to pass the time with my friends
me gusta pasar el rato con mis amigos
he does it to pass the time
lo hace para pasar el tiempo
to pass the time with my friends
pasar el rato con mis amigos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, I got an idea how to pass the time.
Motores de gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I went to a cinema after lunch, to pass the time till I met you.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
“Why would you want to pass the time with a man’s wife and children?”
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
Just to have something to pass the time at first.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
“We’ll just have to find ways to pass the time.”
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
She tried, unsuccessfully, to pass the time with Trace's books.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
Like an ordinary coachman, he begins to whistle to pass the time.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
To pass the time, he started collecting junk: old car engines, rotted canoes, and decayed stoves.
Nada al númeroLiterature Literature
Something to pass the time.
Retrocede, Dietrich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Can't you tell us a story to pass the time?"""
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosLiterature Literature
“A friendly game to pass the time.”
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
I am not accustomed to passing the time with - ‘ They all turned as Bolitho appeared beside the wheel.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
To pass the time I took out the sheets of paper I’d been writing on.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
He watches for birds like this only to pass the time, to appear busy and to seem normal.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónLiterature Literature
I retreat to my study before he suggests I watch some television to pass the time.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
To pass the time, he studied a painting of Belem, Pero’s native city.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
One of the things I did to pass the time when I was a girl was read.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
He had made up stories for the messages to pass the time.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
To pass the time, she turned on the television.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
It was hardly five o’clock;—how was he to pass the time till ten?
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaLiterature Literature
He was still focusing on this task to pass the time when the door finally swung open.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioLiterature Literature
You wouldn't like to do a strip act to pass the time?""
Doug, cállateLiterature Literature
“Premonitions, astrology, fad diets, anything to pass the time.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
She left Clarissa with Self-Control to pass the time and strict instructions not to make any noise.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
For the first time in my life, I can’t read to pass the time.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
32504 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.