condemnation to pay costs
condena en costas
to pay costs oor Spaans
to pay costs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pagar las costas
All the defendants were ordered to pay costs.
Además, todos los acusados fueron condenados a pagar las costas del juicio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Order the Commission to pay costs
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?oj4 oj4
3. order the applicant to pay costs and fees'.
Hay café en la cocina si quieresEurLex-2 EurLex-2
order EASME to pay costs.
¿ Estamos encuadrados, Boris?EuroParl2021 EuroParl2021
They'll have to pay cost price from now.
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And ordered him to pay costs for the hearing of the case.
Gracias, DreLiterature Literature
Austria contends that the application should be dismissed and the Commission should be ordered to pay costs.
Oh, ¿ de verdad?EurLex-2 EurLex-2
The viceroy prevailed, and the Ayuntamiento was ordered to pay costs.
Creo que la ponía nerviosaWikiMatrix WikiMatrix
- order the defendant to pay costs and lawyers' fees in the amount of FRF 52 500.
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialEurLex-2 EurLex-2
The Republic of Guinea-Bissau has no obligation to pay costs and expenses incurred by Panama.
Viajo un poco, síUN-2 UN-2
Procedure ° Costs ° Dispute concerning recoverable costs ° Concept ° Application seeking to dispute an order to pay costs ° Inadmissibility
Mi luz no se encendióEurLex-2 EurLex-2
4 The Court of First Instance dismissed Tetra Pak' s application and ordered it to pay costs.
Nosva muy bienEurLex-2 EurLex-2
FNV and Mr Roest claimed, lastly, that Albron should be ordered to pay costs.
¡ ¿ Violinista?!EurLex-2 EurLex-2
The Commission has asked that Italy be ordered to pay costs.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesEurLex-2 EurLex-2
The Republic of Guinea-Bissau has no obligation to pay costs and expenses incurred by Panama;
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosUN-2 UN-2
Since we’re both poor, Drummond claims to be worried about our ability to pay costs.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
However, Allason lost the case and was ordered to pay costs of around £200,000.
Ve a terapiaWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Refusal of Ryanair to pay costs
No es bueno ser tan halagadorEurLex-2 EurLex-2
I didn' t sign anything that said I had to pay costs
¿ Piensas usar la fuerza?opensubtitles2 opensubtitles2
Require the applicant for provisional measures to provide indemnification and, where appropriate, to pay costs or fees; or
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadUN-2 UN-2
Order the Council to pay costs in the amount of EUR
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.oj4 oj4
(2) The Portuguese Republic is ordered to pay costs.
No los puede culparEurLex-2 EurLex-2
Under Article 69 of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to pay costs, if applied for.
Está bien, madreEurLex-2 EurLex-2
All the defendants were ordered to pay costs.
Capitán, esto va a funcionar?UN-2 UN-2
order the Commission to pay costs of this case and
¿ Sigues tocando?oj4 oj4
69783 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.