to pick them up oor Spaans
to pick them up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a por ellos
I thought I was supposed to pick them up to return them?
Creía que yo tenía que venir a por ellas para devolverlas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Crowns will roll by dozens in the gutter and no one will be found to pick them up.”
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
Maybe Papa went to pick them up.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorLiterature Literature
Sure enough, there they were, two perfectly foam-topped macchiatos just waiting for her to pick them up.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
‘There are more rotos on the way to pick them up,’ he says.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
He turned finally to leave, and noticing the sheets upon the floor, went to pick them up.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de losdocumentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
Threw them on the floor expecting Soledad to pick them up and tidy them away.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
I agreed and so he took me to pick them up from the Control Center.
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
The passengers passed the restaurant, chattering with the friends and relatives who had come to pick them up.
¿ Qué significan estas equis?Literature Literature
I took a few steps and bent to pick them up.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
I suppose he was so transparently harmless they just waited for him to pick them up.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
He called up his friend General Hurtado, who sent a truck to pick them up.
¡ Sal de aquí!Literature Literature
Sure, she'll have to stoop a bit to pick them up.
Pobre FranzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young men were instructed to pick them up at communal distribution sites or in neighbouring villages
¡ No hables sin permiso!MultiUn MultiUn
I want you to pick them up and credit my account.
Desde luego, las comodidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferry pilots come by to pick them up.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosLiterature Literature
I was going to pick them up on my way back.
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We had to pick them up and use them, and later make them,"" said Sarm."
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
It was all right to pick them up until now.""
Veré cuál de todos me gusta másLiterature Literature
'The helicopter left London to pick them up.
Aristóteles Onassis era asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We have to pick them up before they explode again.”
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
Rushing over, he grabbed her keys from the floor before she could bend to pick them up.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronLiterature Literature
As he helped to pick them up Stephen remarked, ‘You are cleaning your Manton again, I see.’
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
Mel tried to pick them up, but they were disappearing.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useLiterature Literature
I do not hear approach,” he said in a heavy Russian accent, scrambling to pick them up.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
As Kyril bent to pick them up, Elspeth whimpered once beside her, and swayed with shock.
Venda la agenciaLiterature Literature
10026 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.