to pick up the luggage oor Spaans

to pick up the luggage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recoger el equipaje

We don't need to pick up the luggage.
No tenemos que recoger el equipaje.

voorbeelde

We don't need to pick up the luggage.
No tenemos que recoger el equipaje.

He snapped his fingers for them to pick up the luggage.
Hizo chasquear los dedos para que recogieran el equipaje.

They came to her, picked up the luggage that she had put down, and Edom said, “I’ll drive.”
Se acercaron a ella, cogieron las maletas que había dejado en el suelo y Edom dijo: —Yo conduciré.

'Josip, would you send someone with your hotel wagon to pick up the prisoners' luggage and take it upstairs.
-Josip, ¿quieres enviar a alguien con la camioneta del hotel a recoger el equipaje de los prisioneros y llevarlo arriba?

‘Josip, would you send someone with your hotel wagon to pick up the prisoners’ luggage and take it upstairs.
Josip, ¿quieres enviar a alguien con la camioneta del hotel a recoger el equipaje de los prisioneros y llevarlo arriba?

“When do you want to go back to the terminal to pick up the rest of your luggage?”
—¿Cuándo quieres volver a la terminal para recoger el resto de tu equipaje?

"""When do you want to go back to the terminal to pick up the rest of your luggage?"""
— ¿Cuándo quieres volver a la terminal para recoger el resto de tu equipaje?

The Honourable Ralph Mear was going to London and would only return to the house to pick up his luggage.
El Honorable Ralph Mear también volvía a Londres y volvería a la casa sólo de paso, a recoger su equipaje.

He had to pick up his luggage in the subway locker in Cambridge.
Tenía que recoger su equipaje en el casillero de la estación del metro en Cambridge.

He has to pick up his luggage at the airport.
Tienes que recoger sus cosas del puerto.

They had to pick up their luggage from the hotel.
Tenían que recoger el equipaje en el hotel.

"""Got to pick up some luggage that the old man wants taken into New Avalon."""
Tenemos que recoger unas maletas que el amo quiere que llevemos a Nueva Avalon.

We were going to pick up the rest of Madame’s luggage and check on the troupe at the Hotel Las Baleares.
Teníamos que recoger lo que quedaba del equipaje de Madame en el Hotel las Baleares.

We left at noon but could leave our luggage at the hotel and were even offered the opportunity to shower when we arrived back at the hotel by 8 p.m. to pick up our luggage before leaving for the airport.
Tiene de todo y la habitación una maravilla.

At five in the morning a German ambulance came to pick me up, along with the nurse and the luggage.
A las cinco de la mañana vino a buscarme una ambulancia alemana, a la que subí, junto con la enfermera y mi equipaje.

But he finally consented to pick up her marooned luggage at the other hotel and bring it back with him.
—Pero se avino a recoger su equipaje que dejara en el otro hotel y traérselo al regreso.

Dylan closed the open bag, picked up both pieces of luggage, and went to the door.
Dylan cerró la que estaba abierta, recogió ambas maletas y fue a la puerta.

Porters had arrived to pick up her luggage, and she vacated the hotel in Berdina’s company.
Dos botones habían subido para hacerse cargo del equipaje y salió del hotel en compañía de Berdina.

The parapsychologist would not even let Peter take the time to pick up his luggage.
El parapsicólogo ni siquiera le concedió el tiempo necesario para recoger la maleta.

I go back out into the hallway, pick up Gram’s luggage, and unlock the door to room number 2.
Regreso al corredor y recojo el equipaje de la abuela, abro la puerta de la habitación número dos.

Led by Tammy, they all went to pick up their luggage and then walked out to the van waiting to take them to their hotel.
Fueron a por el equipaje guiados por Tammy y luego a la furgoneta que les esperaba para llevarlos al hotel.

You are requested to contact Homes For Travellers’ agent once you are at the airport, after you have picked up your luggage, to confirm your arrival time to the apartment.
Para entradas en el apartamento entre las 20:00 pm y las 24:00 pm, se aplica un cargo de 30 euros. Para llegadas después de las 24:00 horas hay un coste adicional de 50 Euros.

The man picked up his hand luggage, and was one of the first to leave the plane.
El hombre cogió su equipaje de mano y fue uno de los primeros en salir del aparato.

After breakfast, I checked out of the hotel and arranged to pick up my luggage later.
Después de desayunar, dejé el hotel, quedando en volver más tarde a buscar el equipaje.

I hung my lamp on the wall and went to pick up Harker’s luggage, overriding his protests.
—De una de las paredes colgué el quinqué y me hice cargo del equipaje de Harker, rechazando sus protestas—.