to pierce oor Spaans

to pierce

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agujerear

werkwoord
That had to pierce a spleen or somethin'.
Eso me ha agujereado el bazo o algo.
GlosbeMT_RnD

atravesar

werkwoord
You're going to pierce the radiator trying to tune it.
Usted va a atravesar el radiador tratando de afinarlo.
GlosbeMT_RnD

espetar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

penetrar · perforar · perforarse · picar · punzar · taladrar · traspasar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to get pierced
perforar
to pierce through sth
atravesar algo
it pierced him to the heart
le traspasó el corazón

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her murder was simply a way to get to Pierce.
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
It seemed to pierce them to their marrow with a cold that deadened the heart.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
‘Vogel interests me, talking to Pierce like that.’
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Who do you think introduced me to Pierce and Shiftlett in the first place?
Eso descarta tu teoría de que saca los nombres por el mapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lieutenant narrowed his eyes, trying to pierce the darkness.
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
Ridiculously, I felt myself on Flurry’s side, wanting to pierce through her indifference.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadLiterature Literature
Ashok’s great-aunt wants to pierce her ears.’
¿ Alguien más?Literature Literature
To Pierce’s amazement, they all nodded, that is, those who bothered to do anything nodded.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaLiterature Literature
They were also subjected to piercing, high-pitched noises.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
Annie Balfour had managed to pierce his guard this evening.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoLiterature Literature
“I’d expect nothing less from someone related to Pierce,” John said.
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Nizam will use that Dagger to pierce the Sandglass, and he has to be stopped
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalopensubtitles2 opensubtitles2
Hiding the fear that clutched at her, she tried to pierce the darkness where she knew Micajah waited.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
Or perhaps someone was sending a message to Pierce?
Déjamelo a míLiterature Literature
Her voice, as always, was a surprise— soft, mild, and yet able to pierce the conversation.
Las sanciones previstas deben ser eficaces,proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
To pierce the crown chakra
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you ... oh no, you don’t mean to pierce your hymen with a dildo?”
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
Painter stared south, trying to pierce the fifty or so miles that lay between him and Salalah.
Ahora no puedo hablarLiterature Literature
Thanks to Pierce, we still get to act a little.
Eres un hombre extraordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially one now apparently prone to piercings in unexpected places.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
He stared at Reynard, unable not to, and tried to pierce those lashless brown eyes.
Desde luego, las comodidadesLiterature Literature
Karna leveled his arrow—the one he'd chosen to pierce the target—at my brother's chest.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el Presidenteted2019 ted2019
Then the green forest seemed to pierce her agony with a thousand eyes.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Two veteran spacecraft dared to pierce the cold interstellar space, carrying with them another message.
Estás mintiendoLiterature Literature
15409 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.